[The Daily Star]インドとミャンマーは、昨日、ミャンマーのラカイン県での社会経済的発展のための覚書に署名し、バングラデシュからの難民の帰還を促進するために、プレハブ住宅を建てた。
インドの外務省が発表した声明によると、インド政府は、モUの下で、ラクヒン州で事前に製作された家屋を建設して帰還の必要性を満たすためのプロジェクトを取り入れることを提案している。
モUには、ミャンマー訪問中のスジャイスハンカーインド外務次官と、社会福祉、救済および再定住のためのミャンマー副大臣ユ・アウンが署名した。
モUの署名は、今年9月のナアンドラ・モデー首相の初めてのミャンマー訪問を受け、ラカインの社会経済的繁栄のための財政援助を約束した後のフォローアップです。
MEAの声明は「ロヒンギャヤ（ロヒンギャ）」という言葉に言及していないが、モUは「ミャンマー政府がラカイン州における正常回復の目的を達成し、被災者の復帰を可能にすることを目的としている」と述べた。
ロヒンギャ難民は、今年8月以来、ラクヒンで「民族浄化」などの迫害を免れ、100万人以上の難民が脱出し、脱出が続いている。
モUは、ラカインの社会経済開発と生活援助に焦点を当てた協力パートナーとともに、ミャンマーの社会福祉省、救済と移住省が署名した最初の政府間協定である。
ジャイシャンカールは訪問中、ミャンマー国家顧問アウン・サン・スー・チー、国家顧問事務所ユ・チー・ティン・スウィンの連合大臣、社会福祉、救済および移住連合の博士ウィン・マイアット・アイ博士を呼びかけた。
MEAの声明によると、最近のインド首相のミャンマー訪問時のフォローアップやラクシン国に関する事柄についてのフォローアップなど、二国間協力に関するすべての問題が議論された。
インドの外務次官はまた、ミャンマー国防総省ミン・アウン・ハライングの司令官を務め、安全、二国間協力、そしてラクヒンの状況に関するすべての問題について話し合った、と声明。
Bangladesh News/The Daily Star 20171221
http://www.thedailystar.net/backpage/development-restive-rakhine-india-myanmar-ink-deal-1507960
関連
