7月の憲章署名は10月17日に変更されました

[The Daily Star]国民合意委員会は、政府および準政府機関にバンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンの肖像画を掲示することを義務付ける憲法第4条aの廃止を提案した。

BNP、ジャマーアト・エ・イスラミ、国民市民党などの政党はこの動きを支持したが、一方でバングラデシュ共産党(CPB)、バングラデシュ国民会議(バソド)、バングラデシュ・ジャソドなどの左派政党は、この問題はこれまでの対話で一度も取り上げられなかったとして、この動きは不必要かつ唐突だと述べた。

一方、同委員会が準備した7月の憲章の調印式は、より多くの国民の参加を確保するため、10月15日から10月17日に延期された。

同委員会は昨日、国営迎賓館ジャムナで開かれた会議でこの決定を下した。会議の議長は同委員会の委員長でもあるムハマド・ユヌス主席顧問が務めた。

同委員会のアリ・リアズ副委員長は、「7月の憲章の調印は歴史的な出来事であり、より広範な国民の関与が必要である」として、式典を金曜の午後に開催すると発表した。

委員会は木曜日、全政党に書簡を送付し、昨日午後4時までに第4A条の廃止について意見を求めた。締め切りまでに11政党が回答した。BNPとジャマートは午後7時まで回答を提出しなかった。

アリ・リアズ氏は書簡の送付を認め、本紙に「我々は121カ国の憲法を調べたが、いずれの憲法にも、官職に個人の肖像画を掲示することを義務付ける強制規定は含まれていないことが分かった」と語った。

第4a条は、昨年7月の蜂起で追放されたシェイク・ハシナ率いる政府時代の2011年の第15次改正によって導入された。

暫定政府の憲法改正委員会はすでにこの条項の廃止を勧告し、「このような規定は個人崇拝を助長し、独裁政治への道を開くものだ。バングラデシュは、数え切れないほどの著名な人々のリーダーシップ、犠牲、そして貢献の集合的な成果である」と述べている。

改革委員会の委員はこれに先立ち、協議した33政党のほぼ全てが、少数の左派政党を除いて廃止に賛成していると述べていた。

昨日連絡を取ったBNP常任委員会のサラディン・アハメド委員は、「これ(憲法第4a条の廃止)は、憲法改正委員会の報告書に対する我々の回答の5番目の項目として含まれていました。当時、我々はこれに同意を表明しました。異議を唱える余地は全くありませんでした」と述べた。

ジャマート副事務総長ハミドゥル・ラーマン・アザド氏もこの動きを支持し、「この条項を憲法に追加することで、アワミ連盟はザミーンダリー制度を確立した」と述べた。

NCP共同代表サルワール・トゥシャー氏は、同党もこの提案を支持すると述べた。

しかし、共産党中央幹部のルヒン・ホセイン・プリンスは、この問題は党内で議論されていないと述べた。

「個人的には、合意協議の終了後に突然このような書簡を送る必要はなかったと考えている。この問題は選挙で選ばれた議会に委ねられるべきだ」と彼は述べた。

バソド書記長のバズルール・ラシッド・フィロズ氏も同意見で、この問題は協議中に取り上げられなかったと述べた。

「現段階でこのようなデリケートな問題を取り上げることは、合意形成のプロセスを複雑にするだけだ」と彼は警告した。

委員会関係者によると、アマール・バングラデシュ党、イスラム・アンドラン・バングラデシュ、ゴノ・オディカル・パリシャド、バングラデシュ労働党、民族主義民主運動、アムジャナタル・ダル、ジャティヨタバディ・ソモモナ・ジョテも廃止を支持している。

バングラデシュ・ジャソドは回答の中で、新たな提案は「コンセンサス委員会の精神そのものに反し、悪の勢力の影響を受けることを意図している」と述べた。

バソド(マルクス主義)の主任コーディネーター、マスード・ラナ氏は、委員会は7月の憲章にある84の改革提案のみに焦点を当てるべきだと述べた。

ジャティヤ・サマジタントリク・ダルJSDは、この条項を廃止するのではなく、「新興バングラデシュのための闘争のすべての指導者を国家の創設者として称える」ことで修正することを勧告した。


Bangladesh News/The Daily Star 20251012
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/july-charter-signing-moved-october-17-4007671