[The Daily Star]国際人権活動家は、7月の暴動の余波を受けてバングラデシュが説明責任を果たす過程にある中、同国当局に対し国際基準を改めて認識させた。
「一つ注意しておきたいのは、国際基準や国際義務が存在することを常に念頭に置き、あらゆる文書、法律、政策が遵守されているか常にチェックする必要があるということだ」と国際人権連盟(FIDH)のアリス・モグウェ会長は述べた。
FIDHは世界中に192の加盟団体を持つ連盟です。バングラデシュでは人権団体オディカルが加盟しており、同団体はモグウェ氏を10月4日から11日までバングラデシュの人権状況調査に招待しました。
この訪問は、アワミ連盟政権下で大量殺戮や強制失踪などの人権侵害を行った加害者が裁判にかけられている時期に行われた。
モグウェ氏は、バングラデシュが国連の強制失踪条約に加盟し、強制失踪に関する調査委員会を設置し、人権侵害者の裁判を開始したことを称賛した。
強制失踪に関する調査委員会は、自らの体験や苦しみを語り、名乗り出た人々の数を考えると、素晴らしい仕事をしていると言えるでしょう。一般的に言えば、責任追及に取り組む上で、深刻な人権侵害を経験した国にとって、何が起こったのかという記憶が失われないようにすることは、極めて重要です。
彼女は、7月記念博物館を訪れた際、記憶がどのように記録されているかに深く感動したが、同時に癒しのプロセスに注意を払う必要があることを認識したと述べた。
「ご存知の通り、起こった出来事によって深いトラウマが残るでしょう。しかし、責任を取るためには、記憶が必要です。何が起こったのかを知り、思い出さなければなりません」と彼女は語った。
彼女は、暫定政府が限られた時間内で、説明責任が明確であること、不処罰が認められないこと、人々の基本的自由と尊厳を持って生きる能力が強調されることを確実にするために、できる限りのことを行っていると強く感じていると述べた。
FIDHが反対する死刑執行について尋ねられると、彼女は、バングラデシュは市民的及び政治的権利に関する国際規約、拷問等禁止条約(CAT)、そして死刑関連のものも含めたその選択議定書を遵守していると答えた。
しかし、バングラデシュが国際的な国家グループの一員であることを認識し、これらの問題についてはバングラデシュ国内でさらに議論する必要があることは理解できる。」
説明責任のプロセスを継続するために何を提案するかと尋ねられたモグウェ氏は、最も重要な要素は政権の政治的意思であり、バングラデシュで接した政府関係者の中にそのような意思を見たと述べた。
アワミ連盟の活動禁止について問われると、彼女はこう答えた。「これは非常に内省的なプロセスであり、私はそれについてよく知りません。ですから、状況に応じて配慮する必要があると思います。」
人権活動家は、この蜂起は差別に反対する精神から始まったものであり、この精神はこれからも続いていかなければならないと述べた。
「私たちが忘れてはならないのは、差別は尊厳を蝕むということです。人々が尊厳を持って生きる能力を奪ってしまうのです。」
Bangladesh News/The Daily Star 20251013
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/rights/news/intl-standards-accountability-must-be-upheld-4008506
関連