[The Daily Star]昨日、第一国際刑事裁判所で再生された電話会話で、シェイク・ハシナ元首相が昨年7月の蜂起の際に、当局者にデモ参加者への即時弾圧を開始するよう指示していたことが明らかになった。
録音には、ハシナ氏と特定される通話者が「彼らはミルプール10、ウッタラ、BRAC大学など、様々な場所に集まり始めています。最初から行動を起こしてください。追いかけたら路地に散ってしまいます。今回はもう話し合いはやめ、最初からストライキを起こしてください」と話しているのが聞こえる。
タジュル・イスラム主席検察官は法廷に対し、CID研究所の専門家が通話記録の信憑性を検証した結果、通話相手が当時首相の軍事副長官を務めていたラジブ大佐であると特定したと述べた。イスラム主席検察官によると、会話は昨年7月29日に行われたという。
タジュル氏は、この録音は、国民の抗議活動を鎮圧せよという命令が政府の最高レベルから直接出されたことを示すいくつかの証拠のうちの1つだと述べた。
検察側は2日連続で、シェイク・ハシナ元首相、アサドゥッザマン・カーン・カマル元内務大臣、チョウドリー・アブドゥラー・アル・マムーン元警察長官に対する人道に対する罪の裁判で主張を提出した。
検察はまず、デイリー・スター紙が制作した、ハシナ首相が8月5日に失脚する直前の瞬間を映したビデオレポートの上映から始めた。映像には、ハシナ首相が後にラジブ大佐と特定された法執行官に出した命令が記されており、続いて法廷で再生された音声会話が再生された。
広範囲かつ組織的な攻撃
検察側は法廷で弁論し、7月の蜂起中に行われた攻撃は「広範囲かつ組織的」な性質のものであり、国際法上の人道に対する罪に相当すると主張した。
主任検察官は、目撃証言、国連報告書、ビデオクリップや音声クリップなどの裏付け資料を提示し、昨年7月から8月の間に行われた残虐行為は計画的で、国家が支援し、全国の民間人を標的にしたものであったことを立証した。
タジュル・イスラム主任検察官は、文書と証言の両方の証拠が人道に対する罪の法的条件が完全に満たされていることを示していると述べた。
我々は証拠を分析し、7月から8月にかけての攻撃が無差別または単発的な事件ではなかったことを明らかにしました。これらの攻撃は、バングラデシュ全土で組織的かつ協調的に実行され、多数の犯人が国家の資源を使って関与していました。
タジュル氏は法廷に対し、全国的な弾圧で約3万5000人が負傷し、1400人以上が死亡、41地区の少なくとも838か所で残虐行為が報告され、61地区の人々が死亡したと述べた。
攻撃の規模自体が、それが広範囲に及んだことを証明している。繰り返し、同じ手口で実行されたことから、組織的であったことが分かる。
彼は、7月1日から8月5日の間に警察、バングラデシュ国境警備隊、緊急行動大隊、アンサール、アワミ連盟、チャトラ連盟、ジュボ連盟の武装活動家らが犯した抗議活動とその後の残虐行為を時系列で説明した。
主任検察官は事件の経緯を概説し、昨年8月14日に告訴状が提出されたことから始まったと述べた。正式な告訴状は7月1日に提出され、同日、法廷が審理を開始し、7月10日に起訴状が作成された。84人の証人のうち、これまでに54人の証言が記録されている。
検察によれば、反差別運動に参加した学生デモ参加者や一般市民も逮捕、拷問、不法監禁の対象となった。
同報告書によると、この作戦は警察、RAB、アプブン、バングラデシュ国境警備隊、DGFI、NSI、SB、SWAT、CTTC、DBなどの国家機関を使った組織的計画に基づいて実行され、与党の武装幹部も残虐行為を実行したと付け加えた。
タジュル氏は、シェイク・ハシナ首相の指示に従い、法執行機関は監視のためにドローンを配備し、ヘリコプターや装甲兵員輸送車を使って空中と地上から射撃し、軍用レベルのライフル銃やその他の殺傷兵器を使用して7月の蜂起を鎮圧したと述べた。
さらに彼は、国家電気通信監視センター（NTMC）が反対派の電話を違法に傍受し、負傷者の治療を妨害し、さらには犠牲者6人の遺体や焼死体の埋葬を妨害したと述べた。
国際刑事裁判所ローマ規程を引用し、人道に対する罪は広範かつ組織的である必要があると述べた。「目撃者の証言と裏付けとなる証拠を分析することで、7月から8月にかけての作戦は国際法上の両方の条件を満たしていることが示された」
検察側は本日も弁論を続ける予定。
タジュル氏はまた、昨年8月5日に20歳の学生フリドイさんを至近距離から射殺したとされるコナバリ警察署のアクラム巡査が殺害を自白したとも法廷に報告した。
タンガイル州ゴパルプル郡出身で、オートリキシャの運転手としてアルバイトをしていた11年生、フリドイさんの遺体は、カダ橋から川に投げ捨てられたと報じられており、発見されることはなかった。
検察官によれば、アクラム巡査は後に法廷事件に関連して逮捕されたという。
Bangladesh News/The Daily Star 20251014
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/no-more-talks-strike-the-very-start-4009331
関連
