[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は火曜日、中国が米国産大豆の購入を停止したことを「経済的に敵対的な行為」と非難し、米国もそれに対抗して世界第2位の経済大国からの食用油の購入を停止する可能性があると警告した。
「報復として、食用油や貿易の他の要素に関する中国との取引を停止することを検討している」とトランプ大統領は自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」で述べた。
しかし、彼のオンライン上のコメントは、ワシントンと北京の間の緊張を和らげたように見えた直後に出されたものだった。
「われわれは中国と公正な関係を築いており、大丈夫だと思う。もしそうでなくても、それはそれで構わない」とトランプ大統領はホワイトハウスで記者団に語った。
世界の二大経済大国間の貿易摩擦はトランプ大統領の第2期政権で再燃し、報復関税は一時3桁の水準に達した。
スコット・ベセント米財務長官は月曜日、フィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで、中国が希土類という戦略的分野における広範な新たな輸出規制を導入したことを受けて世界経済に損害を与えようとしていると非難し、中国を激しく非難した。
一方、トランプ氏は、ワシントンは「中国に対して慎重にならなければならない」と主張した。
「習近平国家主席とは素晴らしい関係を築いているが、中国は人を利用するのが好きなので、時々緊張することもある」とトランプ氏は述べた。「パンチが飛んできたら、ブロックを張らなければならない」
トランプ大統領はトゥルース・ソーシャルで、中国による購入停止が米国の大豆農家に困難をもたらしていると強調した。
政府データによると、使用済み食用油を含む動物性脂肪、グリース、加工油の米国輸入は近年急増しており、その原動力となっているのはバイオマス由来のディーゼル燃料の国内生産増加だ。
ワシントンと北京の間の緊張はピークからは緩和したが、休戦は依然として不安定だ。
中国政府が希土類元素の技術や製品の輸出に新たな規制を課したことを受け、トランプ大統領は11月1日から中国製品に100％の追加関税を課すと述べた。
また、米通商代表部のジェイミーソン・グリア氏はCNBCに対し、このスケジュールは早まる可能性があると別途語った。
グリア氏はインタビューで「多くのことは中国側の行動にかかっている」と述べ、北京は「この大規模なエスカレーションを行うことを選択した」と付け加えた。
中国は自動車、電子産業、防衛産業に不可欠な磁石の製造に使われる鉱物の世界有数の生産国である。
ベセント氏はフィナンシャル・タイムズ紙に「これは彼らの経済がいかに弱いかの表れであり、彼らは他の皆を自分たちと一緒に破滅させようとしているのだ」と語った。
トランプ大統領は先週、今月下旬に始まるアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議での習主席との会談を中止するとも警告した。
中国は週末、トランプ大統領が追加関税を警告したことを受けて、米国を「二重基準」だと非難した。
中国は火曜日、米国との貿易戦争で「最後まで戦う」用意があると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251016
https://www.thedailystar.net/business/news/trump-threatens-end-cooking-oil-purchases-china-4011201
関連
