[Financial Express][ドバイ20日ロイター]石油価格は、米国の原油在庫の減少と北海フォーティズのパイプラインシステムの継続的な停止により、水曜日に上昇した。
米国西部テキサス中間体（WTI）の原油先物は、最終確定から16セント、すなわち0.3％上昇し、0752GMTで1バレル当たり57.72ドルであった。原油先物の国際基準であるブレント原油先物は1バレル= 63.94ドルで、14セント（0.2％）高となった。
「米国在庫のもう一つの強力な低下を予想して、石油価格は上昇した」とANZ銀行は述べた。
アメリカ石油協会（米国石油協会）は、米国原油在庫が12月15日から4億8370万ドルに減少したと発表した。
エネルギー情報局（EIA）の正式な米国政府のデータは、水曜日に予定されている。
原油価格は、北海でのフォーティスのパイプラインの継続的な停止によって支えられており、北海の粗末なブレント先物を提供している。オペレーターイネオスはパイプラインの亀裂を修復できることを期待しており、12月11日から2〜4週間以内に原油約450,000バレルを汲み上げることができます。
北海の停滞と米国の原油在庫の低下にもかかわらず、石油価格は、ブレント島とWTIのそれぞれ65.63ドルと59.05ドルの高値をつけた。
トレーダーらによると、2016年中頃から980万バレル/日に16％上昇した米国の原油生産高は、価格の上限を設定している。
シンガポールの先物取引所オアンダのシニアマーケットアナリスト、ジェフリー・ハレーリー氏は、「1月の米国シェール産高が今後の物価上昇を抑制することを期待している。
ほとんどのアナリストは、米国の生産量がすぐに1000万バレルを突破すると予想しており、これは新しい記録となるだろう。トップ輸出国のサウジアラビアと同レベルで、トッププロデューサーのロシアに近い。
コモディティブローカーのマレックススペクトロン（マレックススペクトロン）の研究責任者、ゲオルギ・スラヴォフ氏は、石油消費の減速が起こり、2018年に原油価格を下げる可能性があると警告した。
Bangladesh News/Financial Express 20171221
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/oil-prices-edge-higher-1513782796/?date=21-12-2017
関連
