[The Daily Star]ビバラニ（60歳）は、ボリシャルのグールナディ ウパジラのトルキ バンダーに近いウペンドラナトフ マンダルにある彼女の兄弟の錫庫に住んでいます。彼女は自分自身と障害を持つ息子サゴールを守るために、奇妙な仕事をしています。テーラー、ウィーバー、助産師など。
息子が生まれた後に夫が離れるビバは、戦争のヒロインであるビランガナです。彼女は1971年にパキスタンの兵士によってフィールドで攻撃されました。その後、彼女は第VIIIの学生でした。しかし、解放戦争での彼女の犠牲のための自由戦闘機として2年前に適用されたにもかかわらず、彼女の地位はまだ認められていない。彼女は理由を知らない。
「私の夫は1988年に私を残しました。それ以来、乱暴な海に浮かんできました。」と、「海」を意味するサゴールを世話するという生涯の闘いを指しています。
1971年に何が起こったのかという質問に対して、ビバは最初は黙っています。いくつかの瞬間と深い一息の後、ナレーションが始まります。
彼女は家族の家に4人の姉妹と1人の兄弟と一緒に住んでいました。ジョイシュタの月には、5月中旬から6月中旬にかけてのベンガルールの月を参照して、「地元のラザカーや他の協力者とともにパキスタンの占領軍が地元市場の店に火をつけた。トーキー・バンダールの小さな商人だった私の父親は、現代のマダリプールで家族と一緒に近くのラムジャンプルに逃げようとしました。しかし、私たちは分離されました。
他の女性と一緒に、ビバはサトウキビ畑で避難した。残念なことに、地元のラザカが彼らを見つけ、彼らはパキスタンの兵士に渡された。 「私たちはすべてその分野で犠牲者になった」とビバは言う。 「彼らは私たちを拷問し、私は意識を失った」
軍隊が結局その地域を離れると、ビバの父親が彼女を見つけて家に連れて行った。彼らの家屋は略奪されて焼かれた。 ビバは、1971年8月、地元のアヌクル マジュムダーに結婚式で与えられました。
両方の家族の10人以上のメンバーと、ビバはその後、難民としてインドに到着するために、ボートと徒歩で危険で長い旅行を始めました。 オラカンディとラムディアを通り過ぎると、彼女は思い出したように、最終的にインド西ベンガル州のヘレンチャに到着した。
「解放後、私たちは捨てられ放棄された家に戻った」と彼女は言う。 「私たちの息子は1988年に生まれ、彼は大丈夫でしたが、後に頭部外傷を負ったのです。私たちは彼をボリシャル シャー-e-バングラ医科大学病院に連れて行った。誤った治療のために、彼の足の中の神経と筋肉と脳に影響を受けた。彼は身体的および精神的に障害を持つようになった。私の夫はインドに去りました。それ以来、私は私たちの生き残りのための戦いに直面しなければなりませんでした。
&クオト;私は今、老いている&クオト;とビバは言う。 &クオト;私はまだ私の息子を気にしなければならない。私は解放戦争の犠牲者になった出来事が認められることを期待していたので、2年前に私はオンラインで申請しました。それ以来、私は何も聞いていない。
地区の自由戦闘委員会の指揮官であるモクレシュールラハーマンは、遅れに関する情報がないと述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20171222
http://www.thedailystar.net/backpage/birangana-waits-recognition-1508590
関連
