[The Daily Star]バングラデシュとパキスタンは昨日、新たな貿易機会を模索し、船舶や航空サービスを通じた直接的なつながりを強化することで経済協力を拡大することに合意した。
これらの決定は、ダッカで開催された合同経済委員会（JEC）の第9回会合でなされた。これは2005年以来初のJEC会合である。会合では、二国間の貿易と投資の拡大、およびさまざまな分野にわたる可能性の特定に焦点が当てられた。
バングラデシュ代表団は財務省と科学省顧問のサレフディン・アハメド氏が率い、パキスタン代表団はエネルギー大臣（石油部門）のアリ・ペルバイズ・マリク氏が率いた。
ほぼ20年を経て、昨年のハシナ首相の退陣後、ダッカとイスラマバードの関係は改善した。
バングラデシュの対パキスタン輸出の約38%はジュートおよびジュート製品です。しかし、データによると、この割合は減少傾向にあります。2024年度の輸出総額は約2,300万ドルで、2022年度の6,300万ドルから減少しました。
会議議事録草案によれば、パキスタンは、バングラデシュの既存の関税を免除し、バングラデシュ産の黄麻、黄麻製品、農産物に対する無税・無枠（DFQF）のアクセスを認めるというバングラデシュの要請に前向きに応じた。
議事録草案によると、関係者らはまた、医薬品、タバコ、繊維、衣料品、紅茶、プラスチック、パイナップルやライチなどの果物、手工芸品など、パキスタンで高い市場性を持つ他のバングラデシュ製品の輸出機会を模索することにも合意した。
経済関係局（ERD）は声明の中で、JECでは農業、エネルギー、研究・高等教育、銀行、観光、スポーツ、繊維、気候変動などの分野での協力についても議論されたと述べた。
双方は、二国間貿易および地域貿易のコストを削減し、効率性を向上させるために、直通の海上輸送リンクの確立、航空サービスの拡大、港湾および物流の利用増加による連結性の向上に関心を示したと付け加えた。
会談に合わせて、両国はハラール食品貿易に関する覚書に署名した。この覚書に基づき、BSTI認証のハラール製品は追加検査なしでパキスタンで受け入れられ、パキスタン・ハラール協会（PHA）認証の製品も同様に受け入れられる。
また、バングラデシュの多くの衣料品工場がパキスタンからデニムなどの生地を輸入していることを指摘し、繊維分野における合弁投資を促進することでも合意した。バングラデシュから衣料品を調達している世界的なファッションブランドの中には、パキスタンの生地サプライヤーを発注先として指名するケースも多い。
声明には「関係者らは輸出量拡大のため、このような指名に基づく協力を奨励することに合意した」と記されている。
連結性を強化するため、双方は直行便の就航を推進し、バングラデシュ海運公社とパキスタン海運公社の間で海事協力に関する共同作業部会を設立することで合意した。パキスタンはまた、バングラデシュが中国やその他の地域諸国との貿易にカラチ港湾公社を利用することを提案した。
「関係者らは、より迅速で費用対効果が高く、安全な物資の移動を促進するため、バングラデシュとパキスタンの港湾間の直通輸送網を模索することに合意した」と声明には記されている。
会議では、IT、再生可能エネルギー、エンジニアリング、コールドチェーン物流における協力についても議論されました。
サレフディン氏は「すべての問題は、今後の協議のために関係省庁に送られる」と述べ、直行便や船舶輸送を監視する担当者を任命すると付け加えた。
彼は、この取り組みは一国に限ったものではないことを強調した。「私たちは新たな始まりを迎えており、このプロセスを他の南アジア諸国や東南アジア諸国とも継続していきたいと考えています。また、SAARC（南アジア地域協力連合）の強化も目指しています」と述べた。
アリ・ペルヴァイズ・マリク外相は、二国間貿易額が依然として10億ドルを下回っていると指摘しつつも、将来の成長については楽観的な見通しを示した。「両国は、それぞれの主要産業を支える形で貿易を拡大することを目指しています。ジュートは引き続き主要産業ですが、農業、医薬品、その他の分野での協力も模索しています」と記者団に語った。
双方は、学術交流と研究協力を促進するためにバングラデシュの学生に500の奨学金を提供するパキスタン・バングラデシュ知識回廊を歓迎した。
ERDの声明では、次回のJEC会議は双方にとって都合の良い時期にイスラマバードで開催される予定だと付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251028
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/jec-meeting-dhaka-islamabad-discuss-trade-connectivity-4020826
関連
