[Financial Express]パキスタンは、バングラデシュからの黄麻輸入に対する2.0%の追加関税（ACD）を撤廃した。この措置により、バングラデシュの「黄金の繊維」と長らく考えられてきた天然繊維の貿易が再び活性化すると期待される。
この決定により、パキスタン市場におけるバングラデシュ産ジュートの無税アクセスが回復され、同国の輸出競争力が一夜にして高まることが予想される。
当局者らは、ダッカのパキスタン高等弁務官事務所が最近外交文書を通じて確認したこの展開は、二国間貿易関係に前向きな変化をもたらすものだと述べた。
バングラデシュ外務省はすでに、この発表を受けて商務省に必要な措置を取るよう要請している。
ダッカのパキスタン高等弁務官事務所は最近、バングラデシュ外務省に次のように通知した。
「バングラデシュから輸入される黄麻に対する0%の関税（CD）区分にこれまで課されていた2.0%のACDは、パキスタン政府により2025～26年度予算で撤廃された」と外交文書には記されている。
当局者は、この決定により、南アジアの隣国2カ国間の「黄金の繊維」の貿易が効率化され、バングラデシュ産の黄麻と黄麻製品のパキスタン市場での競争力が直ちに高まるだろうと述べた。
黄麻および黄麻製品は伝統的にバングラデシュのパキスタンへの輸出の中心となっており、総貿易量のかなりの部分を占めています。
しかし、近年これらの製品の輸出は減少しており、関税撤廃は時宜を得た促進策だと当局者は指摘した。
商務省の高官は、この関税の撤廃により、原料の黄麻や特定の完成品を含むバングラデシュ産の黄麻が、無関税でパキスタン市場に流入することになると述べた。
「ACDの撤廃は、バングラデシュのジュート産業にとって明らかな勝利です。輸出コストが即座に削減され、ジュートの競争力は大幅に向上します」と彼は付け加えた。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251029
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/pakistan-lifts-extra-duty-on-jute-imports-1761671002/?date=29-10-2025
関連
