[The Daily Star]第2国際刑事裁判所は昨日、元大臣でジャティヤ・サマージタントリク・ダル（JSD）議長のハサヌル・ハク・イヌ氏と、アワミ連盟共同書記長で元議員のマフブブル・アラム・ハニフ氏を人道に対する罪で起訴した。
ノズルル・イスラム・チョウドリー判事が率いる3人で構成される法廷は、イヌ氏が唯一の被告である事件において、8つの訴因を読み上げた。訴因には、殺人、教唆、幇助、迫害、共謀、そして2024年7月の蜂起中に与党指導者と法執行機関が非武装の民間人を殺害するのを幇助したことなどが含まれている。
イヌ氏は人道に対する罪の容疑に対して無罪を主張し、法廷で「政治的復讐」の犠牲者だったと語った。
「幽霊事件には心を打たれます…アッラーに次ぐ正義の代表者の方々です。正義を実現していただきたい。私は無実です」とイヌ氏は被告席で語った。
法廷はまた、別の人道に対する罪事件において、アワミ連盟共同書記長で元議員のマフブブル・アラム・ハニフ氏と、クシュティア出身のアワミ連盟の地方幹部3名に対し、欠席起訴を行った。4名全員が逃亡中であるため、起訴内容は読み上げられなかった。
法廷は、ハニフ氏の事件の冒頭陳述を11月25日に、イヌ氏の事件の冒頭陳述と証人尋問を11月30日に定めた。
昨日の審理において、裁判長は、捜査報告書と文書を検討した結果、イヌ氏に対する訴追に十分な根拠が認められたと述べた。訴追内容を聞いたかとの質問に対し、イヌ氏は、よく聞こえなかったものの、裁判所が彼の釈放申請を却下したことを理解していると答えた。
イヌ氏はさらに発言しようとしたが、主任検察官のタジュル・イスラム氏は、被告人は有罪か無罪かしか答えられないと反論した。裁判長は「選択肢はありません。『はい』か『いいえ』で答えてください」と述べた。
しかし、イヌ氏は、首席顧問と法律顧問の双方が「幽霊事件」を認め、解決策を模索していることに満足していると述べた。「首都首席治安判事裁判所に私に対する幽霊事件が60件も提起されています。本当にショックです」と付け加えた。
審理後、タジュル氏は記者団に対し、法廷は指揮権と上官の責任を理由にイヌ氏を起訴したと語った。
「14党連合の主要構成国の議長であり、影響力のある指導者の一人として、イヌ氏は夜間外出禁止令や発見次第の射殺命令など、運動を鎮圧するための措置を計画する会議で中心的な役割を果たした」と彼は述べた。
同氏はさらに、「イヌ氏はまた、さまざまな時期に挑発的な発言をし、抗議活動を行う学生たちをテロリストやジャマート・シビル・BNPのメンバーとして描写し、彼らの殺害を正当であると主張した」と付け加えた。
タジュル氏はまた、イヌ氏が当時の首相と、抗議者を鎮圧するためにドローン、ヘリコプター、爆撃の使用について協議したと述べた。最終的な容疑は、8月5日に彼の指示の下、クシュティアで6人を殺害したことである。
タジュル氏は、イヌ氏の「幽霊事件」発言について記者らに答え、そのような発言を考慮に入れる余地はないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251103
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/inu-hanif-charged-crimes-against-humanity-4025641
関連
