[The Daily Star]インドネシア海軍がサイクロンモラの犠牲者のために寄付した救援物資の入った容器は、赤いテープのため、チッタゴン港に約7ヶ月放置されている。
政府当局が指差しを指差しながら、一部の救援物資は既に悪くなっている恐れがある。
チッタゴン 税関の関係者カムルル ホック氏は、チッタゴンの副委員長に容器をB / L、荷物リスト、荷物の詳細リストを提出することができなかったと述べた。
災害管理部門（DDM）、チッタゴン省庁、清算および運送（C
税関の関係者によると、救済品には、食品、スープ、テント、毛布、ボディーローション、キャンドル、タオル、衣類など、41種類の薬、主援助物質、生理食塩水、吸入器、カニューレ、70種類のその他の商品が含まれている。
文書の欠如のために商品の実際の重量を知ることはできなかった、と彼らは言った。
救援物資は、5月31日にチッタゴン海岸帯に襲った致死的なサイクロンに続いて、バングラデシュの漁民33人を漁獲した後、6月1日にインド海軍のINSスミトラによって持ち込まれた。
モーラは、少なくとも8人の死者、失われた得点、そしてコックスのバザールだけで何千人ものホームレスを残しました。作物への被害も広範囲に及んだ。
インド高等弁務官から救援物資を受け取った後、それらは即座に容器の中に保管された。容器は、地方行政、チッタゴン港湾局、税関の代表の存在下で封印され、港に保管された。
6月5日チッタゴンのジルール・ラフマン副委員長は、ダッカの災害管理部門（DDM）の局長に、救援物資を港からCを通じて公表することを求める手紙を送った
6月18日のDDMはCを任命した
3月後の10月12日には、チッタゴン・カスタムハウス委員長に入国申請書の提出に必要な登録番号を尋ねた。
税関の補佐プログラマーであり、救済委託の監督と解放を担当するカムルル ホック氏は、C
スハッミ代理店の所有者フィロジ アーメドは、配信に失敗したDDMの文書を探し求めていると述べた。 DDMは普通の紙に書類のリストを渡しただけだったが、それは税関に受け入れられなかった、と彼は言った。
カムル氏は、通常、貨物の供給者から発行された発表書を含め、いくつかの書類を入手した後で、そのような委託を発表すると述べた。救済材料は免税であったため、価値評価の必要はありませんでした。
「我々はロヒンギヤのための救援物資を解放するために同じ手順を踏んだ。
カムルール氏は、今や、国家歳入庁（NBR）と外務省が商品を公表するための特別許可が必要だと述べた。
ドク ジルル ラハーマンはデイリースターに、インド海軍がそのような書類を提出しなかったために、救援物資を放出するために必要な書類を提出できなかったと語った。
「インド海軍の人員から書類を探したとき、普通紙で救援物資のリストを提供し、DDMにそのリストを渡した」と付け加えた。
「ドナーからの必要書類なしで救援物資を受け取ることは、私たちにとって非常に面倒なことになるだろうということは知らなかった」と彼は語った。
災害管理のディレクターであるエフテクハーウル イスラムは、チッタゴン港から解放された救援物資を手に入れるために石を一掃しなかったとThe Daily Starに語った。
「チッタゴン税関当局と何度か連絡を取り合い、先月もNBR会長に特別な配慮のもとで商品をリリースするよう依頼した。私はまた、インドの高等弁務団と外務省に連絡しました。しかし何も働かなかった &クオト;と彼は言った。
彼は、NBRは必要最低限の書類がなければ手伝ってくれないと言った。
インド高等裁判所の当局者は、当時のインド海軍の当局者は、急いで必要な書類を提出することができず、何ヶ月も経過してから書類を提出することが難しいと述べた。
エフテクハーウルは、今や外務省またはより高い当局だけが介入し、商品をリリースすることができると言いました。
ダッカのインド高等弁務官は、昨日、救援物資で満ちた容器が港に詰まっていることに気づいていないと答えた。
最近、港を訪れている間に、港の4番の脇の広場にコンテナ（番号HJCU-2135604）が放棄されたことが見られました。
Bangladesh News/The Daily Star 20171223
http://www.thedailystar.net/frontpage/aid-stuck-red-tape-1509040
関連
