BSFがパトグラム国境で発砲

BSFがパトグラム国境で発砲
[Prothom Alo]インド国境警備隊(BSF)は、ラルモニルハット県スリーラムプール連合パトグラム郡の国境沿いで発砲しました。事件は本日月曜日午前6時頃に発生しました。

バングラデシュ国境警備隊(バングラデシュ国境警備隊)は抗議として、バングラデシュ治安部隊(BSF)との旗振り会談を呼びかけました。これに先立ち、11月5日未明、BSFはスリーラムプルの同じ国境沿いに音響手榴弾3発を発射していました。

ランプール第61 バングラデシュ国境警備隊(ティースタ-2)大隊傘下のシャムシェルナガル中隊の指揮官、スベダル・カマル・ウディン氏は報道陣に対し、銃撃の報告を受け、バングラデシュ国境警備隊隊員を現場に派遣したと語った。旗振り会議の提案が提出されたが、BSFは会議は後日開催される予定だとしている。

地元筋によると、国境の854番柱のすぐ向こうに、インド・クーチ・ビハール県メクリガンジ警察署管轄のポケットパラ村がある。夜明け前、双方の密輸業者がゼロライン付近に集結した。第156BSF大隊のラタンプール駐屯地の部隊が、彼らを狙ってペレット弾を発射したとみられる。この銃撃は今朝早く、国境地域の住民にパニックを引き起こした。

地元の報道によれば、この事件でバングラデシュ人3人が負傷したとのことだが、バングラデシュ警察は死傷者が出たかどうか確認していない。

匿名を条件に、スリーランプル・ユニオンの住民は「ファジュルの礼拝を終えた後、撃たれた人々を乗せたバイクが走り去るのを見た」と語った。


Bangladesh News/Prothom Alo 20251111
https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/zg5amgbfjg