[The Daily Star]農業普及局（DAE）現地部門のデータによると、10月下旬から11月上旬にかけての季節外れの大雨と突風はサイクロン・マンタの影響もあって、29地区で21億1,820万タカに上る農作物の損失が発生した。
DAEによると、北部16地区の農家が最も大きな影響を受け、18億9千万タカの損失を被ったという。
データによると、全国で合計125,926人の農家が被害を受け、32,450ヘクタールの農作物が被害を受けました。このうち6,235ヘクタールは完全に壊滅しました。
被害を受けた作物には、移植されたアマン米、野菜、ジャガイモ、タマネギ、唐辛子、トウモロコシ、マスタード、ニンニク、バナナ、パパイヤ、黒豆（マシュカライ）、スイートカボチャ、落花生、ササゲ（ケサリ）、ビンロウ葉（パアン）、イチゴなどがある。
最も被害が大きかったのはラジシャヒ地区で、同地区、ナオガオン、チャパイナワブガンジ、ナトールの4つの地区で13億1,310万タカの被害が記録された。同地域では1,649ヘクタールの農作物が壊滅し、アマンの水田585ヘクタールと野菜畑180ヘクタールが被害を受けた。また、同面積の農作物が部分的に被害を受けた。
その他の北部地域では、DAEはボグラで3億8,760万タカ、ディナジプールで5,200万タカ、ランプールで1億3,700万タカの損失を報告した。
農家は甚大な損失を報告しており、作物が水没し、その後害虫に襲われたため、多くが早期収穫を余儀なくされたという。
「突然の雨で、約1ヘクタールのアマン田んぼが水没しました。作物が熟すにはあと10～12日必要でした。しかし、早めに収穫せざるを得ず、収穫量は例年の半分にも満たない結果になってしまいました」と、ガイバンダ県ゴビンダガンジ郡マレカバード村のアクバル・アリさん（45歳）は語った。
ニルファマリのサイドプル郡に住むラシェドゥンナビ・マニクさん（38）は、10月末と11月第1週に大雨が降ったと語った。
「アマンの水田2ビガ（0.67ヘクタール）以上が浸水しました。その後、害虫の被害に遭い、約4万5000タカの損失となりました」と彼は語った。
ジョイプールハット県ケトラル郡に住むハフィズール・ラーマンさん（42）は、「1.5ビガ（約0.5ヘクタール）の土地に早生のジャガイモを植えたのですが、雨で全て水没してしまいました。水が引いた後もジャガイモは芽を出しませんでした。植え直さなければなりません」と語った。
タンガイル DAE の農業次官補であるナルギス・アクテル氏によると、タンガイルでは豪雨により、地区内の 12 郡区のうち 9 郡で農作物に影響が及んだという。
彼女は、過度の降雨による浸水で、野菜252ヘクタール、ジャガイモ6ヘクタール、マスタード4ヘクタール、タマネギ2ヘクタール、トウモロコシ3ヘクタールにわたるさまざまな作物が被害を受けたと報告したと述べた。
ブヤプール郡シアルコル村の農家、マレク・タルクダーさんは、2日間にわたる不時な雨で稲も野菜も被害を受けたと語った。「政府の支援がなければ、復旧は難しいだろう」と彼は語った。
ムンシガンジ地区農業局によると、今シーズン、不安定な降雨のため地区全体で54ヘクタールの土地で栽培された野菜が影響を受け、5ヘクタールの野菜は完全に破壊された。
DAEは、総損失額を約400万タカと見積もっている。
ムンシガンジの農家は今年、県全体で1,153ヘクタールの土地で野菜を、3,681ヘクタールの土地でアマン稲を栽培した。サダール郡アダラ連合の低地では、雨で水田が冠水し、収穫した作物のほとんどが枯れてしまったと農家は訴えている。
バサンチャール村の農家アラムギルさんは、毎年約1.3ヘクタールのロパ・アマン米を耕作していると語った。「私の田んぼの約80%が雨で被害を受けました。」
「毎年、自家消費用に米を少し取っておき、残りは売っています。昨年は1マウンドあたり1,000～1,100タカで売っていました。今年は売るのではなく、買わなければなりません。3ヶ月間の労働が無駄になりました。どうやって経済的損失を取り戻し、借金を返済すればいいのか、全く分かりません」と彼は付け加えた。
同氏は、農業省が被害を受けた農家にマスタード種子と肥料を配布したが、「被害を受けた稲作に対する支援は提供されていない」と述べた。
連絡を受けた農業省の地区研修担当官、タジュル・イスラム氏は、「通常、雨だけで稲が被害を受けることはありません。私たちの知る限り、この地区では稲に大きな被害は出ていません。しかし、状況を評価するために現場レベルの情報を収集しています」と述べた。
ナオガオン農業開発庁（DAE）のハリルール・ラーマン副長官は、影響を受けた農家への優遇措置を要請すると述べた。「優遇措置は、影響を受けた農家に優先的に配分される」
ボグラ地域DAEの副局長アブドゥル・ワドゥド氏は、現時点では直接的な支援はできないものの、被害の程度を上級当局に報告したと述べた。
「今後の措置は彼らの指示に従うことになる」と彼は指摘した。
未知の、壊滅的な雨季
バングラデシュ気象局（BMD）の気象学者カジ・ジェブネサ氏によると、10月は例年より35％多い降雨量となり、11月1日にはマンタの影響で大雨が記録された。
今年は異常な降雨が数ヶ月にわたり農作物に大きな被害をもたらしました。9月中はほぼ毎日どこかで雨が降り、苗床が浸水し、植えたばかりの作物が水浸しになりました。そして10月に入り、BMDによると、最初の10日間は月全体の平年を上回る降雨量を記録しました。
DAEのデータによれば、9月5日から30日の間に不規則で激しい降雨により約2,572ヘクタールの農地が被害を受け、5,600人以上の農家が影響を受けた。
その後、9月16日から30日の間にさらに488ヘクタールが被害を受け、破壊は10月まで続いた。
「9月には降雨量が徐々に減っていたのに、今では10月まで、時には11月まで続くこともあります」と、BMDのタリフル・ネワズ・カビール氏は先月、デイリー・スター紙に語った。「この傾向はここ2、3年で顕著になっています」
この期間中、降雨量が大幅に増加し、国内各地でほぼ毎日にわか雨が記録されました。その結果、今年は早生野菜の畑や苗床が深刻な被害を受けました、と彼は付け加えました。
(タンガイル特派員のミルザ・シャキル氏とムンシガンジ特派員のタンジル・ハサン氏がこのレポートに貢献しました。)
Bangladesh News/The Daily Star 20251111
https://www.thedailystar.net/business/news/oct-nov-rains-damaged-tk-190cr-worth-northern-crops-4031951
関連
