[Financial Express]次回の国会選挙と憲法改正に関する国民投票は2026年2月初旬に同日に同時に実施されると、ムハマド・ユヌス首席顧問教授が木曜日に発表し、政治的膠着状態を打破した。
蜂起後の暫定政府のトップは午後、国民に向けたテレビ演説で、今回の決定は同日早朝、諮問委員会が「2025年7月国家憲章（憲法改革）実施命令」を承認したことを受けてのものだと述べた。
一方、政府は同日遅くに憲法改正実施命令の官報を公布し、7月の国家憲章の条項にいくつかの基本的な変更を加えた憲法改正に関する国民投票を政府に義務付けた。
「慎重に検討した結果、国民投票は2月前半の議会選挙と同日に実施されることを決定しました」とユヌス氏は述べた。「これは改革プロセスに何ら支障をきたすものではありません。」
首席顧問は、国民投票を円滑に進めるために必要な法律がしかるべき時期に制定されると述べている。この国民投票では、コンセンサス委員会を通じて主要政党が合意した画期的な文書である7月の国家憲章の実施に関する国民の信任を求めることになる。
ユヌス氏は演説中に国民投票の質問を読み上げ、有権者は4つの主要な改革問題に対して「賛成」か「反対」の一票を投じることで自らの意見を表明することになると述べた。
国民投票の4つの質問は次のとおりです。
a. 7月の憲章に概説された手続きに従い、選挙期間中に暫定政府、選挙委員会、その他の憲法機関を設立する。
b. 二院制議会を設立し、比例代表制に基づく100名の議員からなる上院を設置する。憲法改正には上院の過半数の承認が必要となる。
c. 議会における女性の代表性の強化、野党からの副議長及び委員長の任命、首相の任期制限、大統領権限の強化、基本的人権の拡大、司法の独立の確保、地方自治体の権限強化を含む、合意された30の改革を実施する。
d. 7月の憲章に沿って政党が行ったその他の改革公約の履行。
「国民はこれら4つの問題について『賛成』か『反対』の一票で意見を表明することになる」とユヌス氏は政権移行プロセスについて国民に説明した。
過半数の賛成票が投じられた場合、新たに選出された国会議員で構成される憲法改正評議会が発足します。評議会は、最初の会合から180日以内に憲法改正案を起草することになります。
改革完了後30営業日以内に、政党の得票率に基づき、100名の議員からなる上院が構成され、その任期は下院と一致する。
首席顧問は、7月の国家憲章は国民投票後に憲法に組み込まれるだろうとも付け加えた。
「昨年8月、7月の人民蜂起の力を借りて暫定政府を樹立しました。今、私たちはその責務を遂行する上で決定的な岐路に立っています。」
同氏は、政府の使命は、蜂起中の殺害に対する正義を実現すること、構造改革を通じて透明性と説明責任のある民主主義制度を導入すること、そして自由で公正な選挙を通じて選挙で選ばれた政府に権力を移譲することという3つの中核目標に基づいていると述べている。
首席顧問は、7月の殺人事件を捜査するために設置された国際刑事裁判所が間もなく最初の判決を下す準備を進めており、他のいくつかの事件も終結に近づいていると明らかにした。また、同国史上初めて、強制失踪に関する裁判も開始された。
ユヌス氏は、暫定政権はすでに司法、財政の透明性、組織能力、デジタル化、汚職対策の面で、独自に、あるいは委員会の勧告に基づいて、大幅な改革を実行していると述べている。
「大規模な改革の実施において大きな進歩を遂げた」と彼は述べ、いくつかの取り組みがまだ進行中であると指摘した。
ユヌス氏は、政府が信頼できる国政選挙を実施するという決意を改めて表明し、「議会選挙は2月前半に実施されます。選挙が祝賀ムードに満ち、参加型で、公正なものとなるよう、あらゆる準備を進めています」と述べた。
首席顧問は、7月の憲章を30の主要な改革提案に対する幅広い政治的合意を反映した「歴史的な成果」と評している。
「いくつかの相違点は残っているものの、根本的なものではありません。政党間の一見矛盾しているように見える意見の相違も、憲章を注意深く分析すれば、それほど大きな問題ではありません。これは国民に前進する勇気を与える、驚くべき国家的成果です」と彼は述べ、各政党に対し「国益のために」団結するよう促した。
ユヌス氏は、2025年7月の国家憲章（憲法改革）実施命令の承認により、バングラデシュは7月の憲章の合意を拘束力のある憲法改革へと変える決定的な一歩を踏み出したと指摘する。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20251114
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/national-election-referendum-on-same-day-in-early-feb-ca-1763056440/?date=14-11-2025
関連
