[The Daily Star]アワミ連盟の「ロックダウン」政策に反対するデモ参加者らは昨日、ダッカのダンモンディ32とグリスタンにあるアワミ連盟本部付近で、同党と関係がある疑いで10代の若者を含む少なくとも9人を拘束し、警察に引き渡した。
警察は早朝からダンモンディ32に陣取り、バリケードを設置してすべての出入口を検査した。
午前11時頃、ジャマーアト・エ・イスラミの活動家数名が現場付近に集まり、依然として禁止されているアワミ連盟の活動に抵抗すると報じられている。
その後すぐに、イスラミ・チャトラ・シビル、国民市民党、その他「ジュライ・ジョッダ」を自称するメンバーらが彼らに加わった。
目撃者によると、多くの抗議参加者は棒を振り回しながら、「リーグ・ドール、ジェレ・ボー」（ALの男を捕まえて刑務所に入れろ）といったスローガンを叫んでいたという。彼らは疑わしい人物を尋問し、携帯電話やソーシャルメディアのアカウントをチェックしていた。
ある女性活動家が別の女性をパイプで殴り、後者はALと関係があると主張しているところが目撃された。
ダンモンディ警察署の責任者であるキャ・シ・ニュ・マルマ氏によると、午後5時半までに、14歳の9年生を含む少なくとも7人がその地域から拘留されたという。
少年は午前10時15分頃、シェイク・ムジブル・ラフマン氏の邸宅付近で逮捕された。警察とジャーナリストが介入する前に、抗議者たちが少年を取り囲んだ。
少年は、マイメンシンのシャシラジ、ムクタガチャ宮殿、クミラのマイナマティといった史跡から品々を集めるのが趣味で、レンガを集めるために来たと主張した。「バッグの中にはレンガと本が2冊しか入っていませんでした」と彼は言った。
警察は、彼の供述に矛盾があるとして、彼をダンモンディ警察署に連行した。その後、法執行官は尋問の後、彼を釈放した。
もう一人の被拘禁者であるハビブール・ラーマン氏の携帯電話には、抗議活動参加者による確認の結果、AL関連のソーシャルメディアへの投稿が複数保存されていた。同日遅くには、同様の容疑でさらに3人が暴行を受け、警察に引き渡された。
女性を殴打したとみられる女性活動家は、NCPの地元指導者であると特定されている。
本紙はコメントを求めて何度か電話で連絡を取ろうとしたが、電話はかかってこなかった。
ダッカ警視庁ラムナ支部の副長官マスード・アラム氏は、ダンモンディ32で暴行を受けた女性をサルマ・アクテルと特定した。彼女は様々な機会にALと関係のある場所を頻繁に訪れ、混乱を引き起こしていると述べた。
昨日、彼女は「ジョイ ベンガル語」というスローガンを叫んだ後に殴打されたと報じられている。
匿名を希望したダンモンディ警察署の警察官は、この特派員に対し、AL工作員とみられる人物に対する暴行を実行した者に対しては何の措置も取られなかったと語った。
「まるで暴徒集団のようだった。現状では彼らに対して行動を起こすのは好ましくない」と彼は語った。
人々の携帯電話をチェックし、AL活動家とされる人物を殴打した者に対して警察がなぜ措置を取らなかったのかとの質問に対し、ダッカ警視庁の広報担当者タレブル・ラーマン氏は、そのような事件は承知していないと述べた。
一方、グリスタンにあるアワミ連盟本部前には、ジュライ・ジョッダ、インキラブ・モンチョ、イスラミ・チャトラ・シビルなど複数の団体が朝から集まり、スローガンを唱えながら、建物の正面に飾られたテラコッタの装飾を撤去しようとしていた。ダッカ南部イスラミ・チャトラ・シビルの横断幕が掲げられていた。
警察によると、午後1時頃、一団の扇動者がオフィスビルに侵入し、木材や段ボール箱などの資材を積み上げた後、4階に火を放った。目撃者によると、抗議活動参加者らは付近で数人を尋問し、少なくとも2人を警察に引き渡したという。
午後1時半頃、「ジュライ・ジョッダ」と名乗る集団が、モハメド・バブという名の人力車引きをAL支持者の疑いで暴行した。
目撃者によると、彼は近くの市場に引きずり込まれ、意識を失うまで殴打された。また、警察が彼を車に乗せようとした際にも、襲撃者たちは彼を再び殴打したという。
パルタン警察署のモニルザマン警部（捜査担当）は、抗議活動参加者らから引き渡された2人の被拘禁者を含む4人がグリスタン地区から警察署に連行されたと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251114
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/9-assaulted-handed-over-police-4034571
関連
