[The Daily Star]サイクロン・シドルがバゲルハットのサランコラ郡を襲ってから18年が経ったが、その記憶は当時を生き延びた人々にとって痛ましいほど生々しいままである。
2007 年 11 月 15 日の嵐により、この郡だけで少なくとも 908 人が死亡し、この地域の風景と人々の生活は永久に変わってしまうほどの壊滅的な被害を残しました。
その夜生き延びた家族は、決壊した堤防、脆弱な川岸、危険な状態に陥ったままの海岸線によって、トラウマが今も重くのしかかっていると話す。
シドルの高潮が村全体を飲み込んだ同じ岸辺に立ち、住民たちは自分たちの生活を一変させた夜を思い出した。
サウスカリ・ユニオンのチャリタブニアに住むデロワール・タルクダーさん（44歳）は、生後4ヶ月の娘と5歳の息子を亡くした。逃れることのできない記憶を振り返りながら、彼の声は震えていた。
「一日中霧雨が降っていました。午後9時頃、突然、ものすごい勢いで水が押し寄せてきて、周りのすべてが崩れ落ちました」と彼は語った。「当時、病気だった母と一緒に息子がいました。私は息子を抱きかかえましたが、波が家を襲い、息子を私からさらっていきました。娘は母親の腕の中にいましたが、彼女も波にさらわれてしまいました。娘がいつ亡くなったのか、私たちには理解できませんでした。」
政府はその後堤防を築いたが、それは砂でできた堤防で、今も徐々に崩れつつあると彼は主張した。「川の流れが制御されない限り、この恐怖は決して消えないだろう」と彼は付け加えた。「今も私たちは小さく脆い小屋に住んでいます。私たちの生活は何も回復していないのです…」
多くの人にとって、シドルは単なるサイクロンではなかった。それは、かつて彼らが生きてきた生活と、その後の苦難を隔てる境界線だった。
チャリタブニアのもう一人の住民、シャジャハン・モラさん（55歳）は、高潮が家を飲み込んだ際、家族はボートに避難したが、その夜、親族5人が亡くなったと語った。「私たちは常にパニック状態にあります」と彼は言った。「ここに築かれた防波堤は頑丈ではありません。川岸が適切に補強されなければ、私たちはもうここには住めません。私たちは非常に脆弱です。」
地元ジャーナリストのシャヒーン・ハウラダー氏は、警告の兆候はすでに見えていると考えている。
「このような緊急の問題を報道していただき、ありがとうございます」と彼は述べた。「シドル後に建設された堤防はまだ正式に引き渡しもされていないのに、すでに一部が崩壊し始めています。政府が厳重な監視体制を敷き、より強固な堤防を建設しない限り、サランコラは遅かれ早かれ再びシドルのような事態に直面することになるでしょう。」
バゲルハットの象徴的なボギ・バンダル地区は、すでに浸食によって川に飲み込まれてしまったと彼は付け加えた。「2007年に親や子を失った人々が今求めているのはただ一つ、権利ではなく保護だけだ。彼らの命を救えるのは、強固な海岸堤防だけだ。」
ウパジラ・ニルバヒの執行官代理のムハンマド・ハビブッラー氏は、行政は耐久性のある堤防の必要性を認識していると述べた。
「私は複数の責任を担っていますが、当時からこの問題は極めて緊急の課題だと感じていました」と彼は述べた。「すでに水資源開発委員会と協議し、プロジェクトは承認されました。人々の期待に応えられるよう、一歩一歩、より強固な堤防を建設していきたいと考えています。」
18年経った今、サランコラさんは補償や特権を求めているのではなく、ボレシュワール川が今後これ以上の命を奪わないという保証だけを求めている。
Bangladesh News/The Daily Star 20251116
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/cyclone-sidr-18-years-trauma-perists-sarankhola-4035866
関連
