[The Daily Star]幸せな週末の朝として始まった出来事は、突然の地震にそれぞれ不意を突かれた多くの家族にとって、悲しみの一日へと変わった。
ダッカのアルマニトラで、母と息子がいつものように食料品を買いに出かけた。普段の金曜日なら、家に帰って食事を作り、幸せなひとときを分かち合っていただろう。しかし今回は、突然の地震が起こり、一家の生活は永遠に変わってしまった。
サー・サリムッラー医科大学第52期生の息子、ラフィウル・イスラムさん（22歳）が牛肉が食べたいと言ったため、母親のヌスラト・ジャハン・ミタさんは昨朝、冷蔵庫を確認したが、牛肉は見つからなかった。息子の願いを叶えようと、ラフィウルさんを連れて近所の精肉店へ行った。
彼らが牛肉を購入していたとき、バングラデシュでマグニチュード5.7の地震が発生し、屋根の手すりのレンガや漆喰が崩壊した。
通行人が母親と息子を含む負傷者4人をサー・サリムッラー医科大学ミットフォード病院に急いで搬送した。
ラフィウルさんは数日後に迫った2年生の最終試験の準備をしていたが、到着時に死亡が確認された3人のうちの1人だった。
彼の母親は頭部に負傷し、今は生きるために闘っている。
病院長のモハメド・マザルル・イスラム・カーン准将は、医師たちが彼女の容態を判断するまでには少なくとも72時間かかると述べた。「息子さんの死亡についてはまだ彼女に伝えていません。そのような情報を伝えることで彼女の容態が悪化する可能性があるからです」とカーン准将は述べた。
ダッカ大学地質学部の修士課程の学生である彼女の娘は、ラフィウルさんの死を知ると倒れ、病院で治療を受けなければならなかった。
ボグラ・サダール出身のこの家族は首都カマラプールに住んでいたが、後に子供たちの通学を楽にするためアルマニトラに引っ越した。
ミタさんの兄、シャフリアール・メフフジさんは、「姉がダッカに引っ越したのは、ラフィウルが勉強に集中して医者になれるようにするためでした。金曜日には、いつも市場に行って特別な祝日の食事を買い求めていました。これがラフィウルにとって母親との最後の散歩になるとは、誰が想像したでしょうか？」と語った。
メフフジ氏は、ブラフマンバリアの職業訓練センターの教師であるラフィウルさんの父親、オスマン・ガニ氏にまだ知らせることができなかったと語った。
実現しなかったもう一つの金曜日の食事
別の家族にとっては、毎週金曜日に特別な食事を作るという伝統も悲痛な終わりを迎えた。
屋上の手すりが崩落し、布地商のアブドゥル・ラヒムさん（47歳）と息子のアブドゥル・アジズ・リモンさん（12歳）も犠牲になった。リモンさんはスリトラ・モデル公立小学校の5年生だった。
父子が帰宅せず、ラヒムに何度も電話をかけても連絡が取れなかったため、ラヒムの弟ゴラム・モスタファはミットフォード病院に駆けつけた。遺体を目にした時、彼が抱いていた最悪の恐怖が現実のものとなった。
「リモンは今日（昨日）牛肉が食べたいと言い出したんです。兄がカサイトゥリ市場に連れて行って、美味しい牛肉を食べさせようとしたんです。結局、家には帰れませんでした」と彼は泣き崩れながら語った。
ラクシュミプールのチャンドラガンジ出身のラヒムさんは、過去15年間、サダルガートで織物業を営んでいました。彼は妻と3人の息子、そして娘と共に、首都のスリトラ地区に住んでいました。
母の腕の中で
ナラヤンガンジのルプガンジで、アブドゥル・ハックさんとクルサム・ベグムさんは、幼い二人の子供たちと共に、いつかマドラサに通わせることを夢見て、静かで希望に満ちた生活を送っていました。しかし、地震によってその夢は一瞬にして打ち砕かれました。
生後わずか10ヶ月の娘ファテマちゃんは、地震で自宅脇の境界壁が崩壊し、即死した。クルサムさん（30歳）と隣人のジャスミン・アクターさん（35歳）は重傷を負った。
「壁が崩れ落ちたとき、ファテマちゃんは母親に抱かれていました」と、近所の住民イムティアズ・ブイヤンさんは語った。「私たちはレンガを撤去し、娘を救出しました。母親は意識不明でした。」
ファテマちゃんは午後、自宅近くに埋葬されました。両親はそこに立ち会うことができませんでした。父親は負傷した妻の治療のため、病院から病院へと駆け回っていたからです。
ファテマさんの叔父、モハマド・ホサインさんは、ベッド不足のため二つの病院がクルサムさんの入院を拒否したと語った。「私たちは正午から走り回っています」と彼は言った。
「ダッカ医科大学病院では、彼女の頭部の怪我を洗浄して包帯を巻いただけで、家に連れて帰るように言われました。意識がないのにどうやって家に連れて帰れるというのでしょうか？ でも、どこの病院も彼女を受け入れてくれないんです。」
彼の声は苛立ちで震えていた。「私たちは貧しい人々です。力もありません…私のソナール（黄金の）バングラデシュでは、貧しい人々への治療は何もないのですか？」
夕方には、彼女を国立神経科学研究所・病院へ搬送する救急車を待っていた。「到着するまで、彼女が生き延びるかどうか分からない」と彼は電話を切る前に言った。
ルプガンジ国連事務総長サイフル・イスラム氏は後に、崩壊した高さ3メートルの壁に支柱や棒はなかったと述べた。行政は遺族に2万タカを支給し、治療費の支援を約束した。
[ナラヤンガンジ特派員サウラブ・ホセイン・サイアムがこのレポートに協力しました]
Bangladesh News/The Daily Star 20251122
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/quake-leaves-trail-grief-4040396
関連
