[The Daily Star]金曜日に刑事部（DB）の拘留中に死亡したモクタール・ホサイン氏の家族は昨日、パラビ警察が同氏の死亡に関する事件の登録を拒否し、裁判所に提訴するよう助言したと主張した。
モクタール容疑者（40）は、11月17日にパラビの店内で射殺されたジュボ・ダル指導者ゴラム・キブリア氏の殺害に関与した疑いで逮捕された。
「モクタールさんはパラビ地区で逮捕されていたので、私たちは土曜日の真夜中過ぎに地元の警察署に行き、彼の死について訴訟を起こしました」と被害者の妻ムクタ・シクダーさんは語った。
しかし、ムクタさんの夫がDBの拘留中に死亡したことを知った後、当直警官は彼女を責任者のマフィズール・ラーマンに引き渡した。
「OCは私に、この件は彼らの管轄外であり、警察署に訴訟を起こすことはできないと言った」とムクタ氏は語った。
その後、当直警官は検死報告書を受け取った後、裁判所に訴訟を起こすよう彼女に指示したとされている。
連絡を受けたムクター氏を担当した当直警官のイクバル・ホセイン氏は、「ムクター氏の死亡は我々の管轄外であるDB拘留下で発生したため、被害者の妻にまずOCと話すよう依頼した」と述べた。
「OCと話した後、彼女は駅を去った。二人の間で何が話し合われたのかは分からない」と彼は付け加えた。
パラビ警察署長マフィズール・ラーマン氏に電話で連絡を取ろうと何度か試みたが、電話に出なかった。
モクタール容疑者は木曜日の捜索で逮捕された。警察によると、逃走を試みた際に地元住民に暴行を受けたという。
伝えられるところによると、彼は金曜日の午前1時半頃に体調を崩し、ダッカ医科大学病院に搬送され、そこで検査と投薬を受け、退院した後、DB事務所に戻された。
同日午前10時頃、モクタールさんは独房内で意識不明の状態で発見され、再びDMCHに搬送されたが、医師が死亡を確認したと警察は述べた。
しかし、被害者の家族は、地元住民がモクター氏を殴打したという主張や、不正行為があったという主張を否定した。「夫はDBの拘留中に拷問を受けて亡くなりました」とムクター氏は金曜日に本紙に語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20251123
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/death-db-custody-wife-claims-police-refused-register-case-4041061
関連
