[The Daily Star]バングラデシュのマブブール・ラーマン商務長官は昨日、デイリー・スター紙に対し、両国間の交渉はすでに完了しており、来月末までに日本との経済連携協定（EPA）に署名する見込みだと語った。
同氏は「何らかの理由で12月末までに合意に署名できない場合は、双方の準備が整っているため、1月1日か2日には署名されるだろう」と付け加えた。
二国間EPA交渉は9月に東京で終了したが、日本政府は署名に同意する前に、いくつかの問題について確認するために追加の時間を要した。最終交渉案は現在、法務省で審査中である。
「更なる交渉が必要となる問題が生じたとしても、両国は協議を通じて解決できる。主要な交渉は既に完了しているので、これは単なる定型的な作業に過ぎない」と商務長官は述べた。
協議は、2024年3月にアワミ連盟主導の政権下で開始され、同年8月の政権交代後も暫定政権によって継続された。この合意により、バングラデシュは2026年11月に後発開発途上国（LDC）からの卒業を控え、日本から特恵的な貿易上の利益を確保することを目指している。
ラーマン氏は、今回の調印は通常の手続きであるとし、どの政府が交渉を開始あるいは完了したかとは関係なく合意が成立すると強調した。
日本はまた、バングラデシュが来年発展途上国となった後も、欧州連合の取り決めと同様に、バングラデシュ製品への無税アクセスをさらに3年間維持することに同意した。
貿易上の利益以外にも、日本は貿易と外国直接投資に関する高い遵守基準を誇っているため、EPAはバングラデシュへの日本の投資を促進し、バングラデシュの国際的なイメージを高めることが期待されている。
交渉にはダッカでの3回の会合と日本での4回の会合が含まれ、貿易、投資、輸出、輸入が対象となった。
後発開発途上国（LDC）からの卒業が迫る中、バングラデシュは市場アクセスを確保するため、主要パートナーとの自由貿易協定の締結を目指している。しかし、今のところそのような協定はどの国とも締結されていない。ブータンとは2020年に特恵貿易協定が締結されている。
日本はバングラデシュにとって重要な市場であり、後発開発途上国（LDC）としての無税・無枠の輸出のおかげで、10年以上で10億ドルを超える輸出を達成した最初のアジア諸国となっています。バングラデシュの衣料品、皮革製品、履物は、この島国で高い需要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20251123
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/epa-japan-expected-next-month-4041111
関連
