頻発する地震:ダッカは大地震に備えられるか?

頻発する地震:ダッカは大地震に備えられるか?
[Prothom Alo]世界で最も人口密度の高い大都市(人口1000万人以上)である首都ダッカを含むバングラデシュ中部は、わずか2日間で連続して地震に見舞われ、大地震に対する同市の備えについて深刻な懸念が生じている。

専門家らは、バングラデシュの人口過密な首都は、古い建物の約90%が適切な建築基準に従わずに建設されているため、地震の危険性が極めて高い地域になる可能性があると警告している。

金曜日の午前10時38分にマグニチュード5.7の強力な地震が発生し、いつもの週末の静けさが打ち砕かれ、首都の住民にとって休日が恐ろしい経験になったことで、懸念が高まった。

バングラデシュ気象局(BMD)によると、26秒間続いた地震の震源地はナルシンディ県マダブディで、震源の深さは地表からわずか10キロ下と記録された。

バングラデシュ各地で揺れが感じられ、少なくとも10人が死亡。ダッカで4人、ナルシンディで5人、ナラヤンガンジで1人。負傷者は600人以上に上る。

バングラデシュで地震が発生し、複数の死者が出ることは稀です。前回の地震は1999年で、モヘシュカリ島を襲った強烈な地震で6人が死亡しました。また、同国南東部チッタゴン沖のモヘシュカリ島では数百人が負傷しました。

しかし、金曜日の地震は、他の地震とは全く異なる、より深刻な影響を及ぼした地震であることがすぐに分かりました。死傷者が3つの地区に分散しただけでなく、震源地がダッカに非常に近かったため、世界の地震データの主要な権威である米国地質調査所によると、ダッカでは推定1,000万人が「強い揺れ」を感じたとのことです。

震源地に近いナルシンディでは、約30万人が「強烈な」揺れを感じたと推定されています。首都で話を聞いた人は皆、金曜日の地震のような揺れを感じたことは一度もなかったと口を揃えました。

ほぼ24時間後、はるかに小規模な余震が発生しました。震源地は再びナルシンディ県パラシュ郡です。BMDによると、この地震はマグニチュード3.3で、土曜日の午前10時36分、アガルガオンにあるBMD地震センターの西約29キロで発生しました。

そして土曜日の夕方、32時間の間に3回目の地震が発生しました。これは金曜日の地震の2度目の余震とみられ、ナルシンディとその周辺地域、ダッカを含む一部地域で感じられました。USGSによると、この最新の地震はマグニチュード4.3で、現地時間午後6時6分に発生しました。震源地はナルシンディの西11キロ、震源の深さは10キロです。

2回の余震では死傷者は報告されなかったものの、地殻深部にある断層線が地震学的に活発化していることを裏付け、不安を高める結果となった。

金曜日の地震により、ダッカ市内各地で複数の建物が被害を受けました。ダッカ地区当局によると、首都では少なくとも14棟の建物が地震による被害を受けました。一方、ラジダニ・ウンナヤン・カルトリパックカ(ラジュク)は、その数は50棟を超え、傾いた建物も多数あると発表しました。

生存者にとって、心理的な影響は今も続いている。多くの人々にとって、地面はもはや安定していないように感じられ、さらに強い地震が起こるのではないかという恐怖が、現在ダッカ全域で数百万人を悩ませている。

「私はムジブ・ホール(2024~2025年度)の学生です。地震でトラウマを抱えてしまいました。ムジブ・ホールの7月スムリティ・ババンに住んでいます。今では、建物の前を車が通ったり、少しでも音が聞こえたりするとパニックに陥ってしまいます」と、ダッカ大学の学生は語った。

「また地震が起こっているような気がします。揺れがないか、部屋や周囲を何度も確認しています」と彼は付け加えた。

金曜日の地震で、ダッカ大学の学生寮からパニックに陥り、少なくとも4人の学生が飛び降りて重傷を負った。大学はまず日曜日に予定されていたすべての授業を中止し、その後土曜日に行われた組合会議で、地震と余震による心身のストレス、そして寮の改修の必要性を理由に、12月6日まですべての学業活動を中止することを決定した。

RAJUKによると、危険建物の最初のリストは2010年に作成され、2016年に更新されました。現在、ダッカには321棟の極めて危険な建物があり、そのほとんどは旧ダッカにあります。2024年には、RAJUKは21の教育機関で30棟の危険建物も特定しました。

2018年から2022年にかけてRAJUKが都市レジリエンス・プロジェクトの一環として実施した調査によると、タンガイル近郊のマドゥプール断層でマグニチュード6.9の地震が発生した場合、ダッカで約86万5000棟の建物が倒壊する可能性があることが明らかになった。このような状況が日中に発生した場合、死者21万人、負傷者22万9000人に達する可能性がある。

計画開発研究所(IPD)によると、ダッカやチッタゴンを含むバングラデシュの都市は、建築基準法、基本計画、土地利用区分が広く無視されているため、地震に対して依然として非常に脆弱である。

ジャハンギルナガル大学都市地域計画学部のアディル・ムハンマド・カーン教授は、最近ミャンマーで発生したマグニチュード7.7の地震をリスクを強く思い起こさせるものとして挙げ、備えが緊急に必要であることを強調した。

専門家らはまた、複数の改革委員会が設置されたにもかかわらず、暫定政府が計画的な都市化、持続可能な住宅、建物の安全性に関する専門機関をまだ設立していないことに懸念を表明している。

バングラデシュ都市計画協会は、不動産開発業者の影響を受けてダッカの詳細地域計画(DAP)を修正し、無制限の高層ビル建設を優遇する諮問委員会が設立されたことを批判した。

2011年にマグニチュード9.1の地震が日本を襲ったとき、「免震」と呼ばれる革新的な技術を備えた建物では、棚からガラスが1枚も落ちなかった。

これは、建物(またはその他の施設)を地面に固定しない建築技術です。その代わりに、建物の下に数百個の特殊なゴムと鉛でできた支承を設置します。地震が発生すると、地面は激しく揺れますが、上にある建物は穏やかに動きます。激しく揺れるのではなく、ゆっくりと揺れるのです。その結果、人、家具、設備、そして内部構造はほぼ影響を受けません。

現在、日本ではほぼすべての新築ビル、病院、学校、データセンターにこのシステムの設置が義務付けられています。築40~50年の建物でさえ、基礎を削り取り免震装置を設置することで、より安全な新生活を送るための改修が行われています。

エンジニアの中には、バングラデシュが将来の悲惨な状況から自国を守るためにこの方向に進むべきだと提言する者もいる。

バングラデシュ国家建築基準2020(BNBC-2020)に基づき、ダッカとチッタゴンの重要な構造物では既に免震システムの導入が始まっています。ルプール原子力発電所、複数の地下鉄駅、そしていくつかの新しいタワーでは、既にこの技術が導入されています。

今年9月に米国バークレーで開催された第19回世界地震隔離・エネルギー吸収・構造物のアクティブ振動制御会議において、「バングラデシュにおける基礎免震応用の現状」と題する論文が発表されました。

バングラデシュ工科大学のタフミード・アル・フサイニ氏と軍事科学技術研究所のコンダカー・サキル・アーメド氏は、この技術の使用の重要性について説明した。

バングラデシュは北と東にインドプレートとユーラシアプレートの境界付近に位置しており、地震リスクが高いと指摘されています。インドで最も地震リスクが高いとされるインド地震帯Vは、バングラデシュの北側と東側を囲んでいます。

彼らの論文では、バングラデシュの2つの主要橋梁に免震構造が採用されているという事実にも言及されている。4.8キロのジャムナ橋には耐震対策として耐震鋼製支柱が、6.1キロのパドマ橋には二重凹面摩擦振り子支承が採用されている。

解析の結果、両方の免震システムの性能は良好であることが示されました。特にパドマ橋では、非常に深い杭基礎、二層構造の重い上部構造、そしてパドマ川の深い洗掘により、橋梁への地震時の負荷は大きくなりました。

研究結果によれば、バングラデシュでは中層から高層ビルに基礎免震が十分に適用できる可能性があるという。

また、バングラデシュの建物に初めて免震構造を適用する計画が、ダッカの消防・民間防衛本部の新本部に予定されている。

バングラデシュは地震リスクを考慮して3つの地震帯に分けられています。そのうち、高リスク地域はゾーン1、中リスク地域はゾーン2、そして最もリスクの低い地域はゾーン3に分類されています。気象庁が発行する地図には、バングラデシュの地震多発地域が示されています。

特に、シレット管区とマイメンシン管区の 9 地区。ダッカ管区のタンガイル、ガジプール、ナルシンディの一部。キショレガンジ地区全体。クミラ部門のブラフマンバリア。そして丘陵地帯のカグラチャリ地区とランガマティ地区の広い地域が高リスクゾーンとして特定されています。

統計によると、1976年から2015年の間に、バングラデシュは少なくとも5回の大地震を経験しています。これらの地震のほぼ全ては、シレット、ムルビバザール、ランガマティ、バンダルバン、コックスバザールで発生しました。歴史的に、これらの地域では将来的にさらに強い地震が発生する可能性が予想されています。

しかし、ダッカ市中心部は独立以来、急速かつ無計画に開発が進められ、週末の地震の震源地にも近いことから、首都の住民を待ち受ける運命について新たな懸念が生じている。

土曜日にダッカの被災地3か所を視察したRAJUK会長のムハンマド・リアズル・イスラム技師は、今回の地震は私たちへの警告だと述べた。「真剣に受け止めなければ、大惨事が待ち受けています」と彼は警告した。

同氏は、当局が地震で被害を受けた建物のリストを作成中であると付け加えた。

危険な構造物は現場で検査されており、非常に危険であると判明したものは封鎖または閉鎖されている。

「危険な設備が撤去されているケースもあります。私たち全員が意識を高め、責任ある行動を取らなければ、近い将来、深刻な大惨事に直面することになるかもしれません。」

環境顧問のサイエダ・リズワナ・ハサン氏は、ダッカの古い建物の約90%が建築基準法に従わずに建設されており、特に最近の地震を考慮すると、首都は極めて脆弱な状態にあると警告した。

彼女は金曜日にミルプールで記者団に対し、今回の地震はバングラデシュにとって深刻な警鐘となるはずだと語った。

「これほど強い地震は経験したことがありません。繰り返し警報が発令されていますが、今こそ備えるべき時です」と彼女は述べた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20251124
https://en.prothomalo.com/bangladesh/city/2lvwharr6l