[The Daily Star]歴史は完全にではありませんが、それ自体を繰り返しますが、歴史は最高の教育者です。 2018年に近づくにつれて、2017年の経済的な成功と失敗から学ぶことができます。
2011年度の経済成長率は7.23％と過去最高を記録しました。 IMF、世界銀行、ADBのような世界的な機関がこの数字に疑問を投げかけているが、バングラデシュは6％の成長という想像上の罠から脱出して7倍以上の成長を遂げたことが確認できる。
もう一つの成功は、約5.5％の中程度のインフレを維持することでした。世界的な石油とコモディティ価格の低迷は、中程度のインフレの背景に重要な役割を果たしました。国内の食糧生産は洪水や降雨にもかかわらず賞賛されています。
しかし、社会的利益は称賛に値するものではなかった。所得格差は確実に拡大している。雇用情勢はこれまでどおりではありません。 オクンの法則（経済学者アーサー・オクンにちなんで命名）は、成長の増加は成長の変化の約50％で失業率を低下させると主張している。例えば、成長率が5％から7％に上昇すれば、失業率は8％から7％に低下する可能性が最も高い。成長率の2パーセンテージ・ポイントの変化は、失業率の50％の結果を逆にもたらします。失業率は1％ポイント低下します。
オクンの仕組みは、民間部門が募集することを躊躇しているため、機能しませんでした。雇用主は実際の出来事の1年前に選挙の言い訳を始めました。これは悪い兆候です。政府は、選挙の議論に過度の注意を払う代わりに、開発目標にもっと集中するべきだった。これは投資家や起業家にとっては邪魔になります。
バングラデシュの失業率は約4.5％（米国のそれに近いように見える）で、欠陥があり誤解を招く。 ILOは失業の定義を修正しなければならないか、バングラデシュはグローバルな慣行の基準に従って独自の定義を策定すべきである。銀行部門の混乱はまた、2017年の募集の健全なペースを妨げている。
投資は、GDPの29％から2017年には30％弱にわずかに上昇した。しかし、その寄与は主に30％のほぼ7％を占める公共部門に帰属し、民間部門の貢献額は23％をわずかに上回った。
私的な信用度は2017年の予想をすべて超え、15％から19％近くの成長率を達成しました。しかし、信用の伸びはGDPの民間投資のシェアを改善しなかった。 「お金はどこに行きましたか？」という質問は、選挙前に特に問題となっています。これは、金銭の盗難、マネーロンダリング、黒人経済への資金注入を促します。この過剰な信用の伸びの一部は株式市場に影響を与えたかもしれないが、それは完全な話を伝えない。 ダッカとチッタゴンの両方で株価指数は25％上昇した。これは、2010年の幽霊が現れないように経済に注意を必要とするキャピタルゲインの大幅な増加である。
2017年は、シンジケート化されたビジネスロビーのすべての人に勝利した年でした。彼らは少なくとも5年前に実施されていたはるかに誇張された付加価値税の法律を阻止するのに成功しました。財政収入は20％の伸びを見せましたが、政府は付加価値税（VAT）や直接法人税などの改革を通じて財政能力を構築することにまだ弱いままでした。 GDPに対する税率は、まだ同程度の同輩の中で最も低い10％に浮上している。 サンチャヤパトラは、政府が銀行から借り入れすることを可能にした。
VATを実施しなかったことによる損失は、将来の財政予算のために金利負担が悲惨なサンチャヤパトラ所得の流入により過剰補償された。 2017年に政府がサンチャヤパトラを70万クローナ以上販売したことが、政府が国民のより健康的な習慣の兆候として賞賛している恒常的に成長しているのを見た。しかし、それは政府の必死の借り入れの兆候であり、投資の騒ぎに有害である。したがって、閉鎖年度は投資によって燃え尽きることなく節約によってより多くの脂肪を獲得しました。
2017年の送金の伸び率はマイナス10％以上であったが、正式なチャネルを通じたインセンティブが鈍く不十分だったため、非公式のチャネルは依然として強く残っている。 2017年の輸出の伸びは約5％の伸びを示しましたが、輸入の伸びは、不適切な請求書発行によるマネー・ローンダリングの4倍になるでしょう。輸入の伸び、特に資本機械の伸びは驚くほど好調であった。送金の減少は、2016年に40億米ドルの正の数字から30億米ドルのマイナスに転じた経常収支の傷害に塩を付け加えた。
資本と財政の勘定は、肯定的であるが、当座勘定の崩壊に対抗して最終的には支払いの全体的なバランスをプラスにする。しかし、外貨準備高が約330億米ドル（1年前とほぼ同じ）の成長を犠牲にして減少した。その結果、タカの価値は落ちましたが、その落ち込みは輸出と送金を刺激するには不十分であり、経常収支は経済規模を考慮して1〜20億ドルに管理可能な負の数に戻るでしょう。
銀行部門の複数の不正行為は、2017年に悲しげに浮上した。中央銀行には、新しい銀行への免許の付与や家族向けの長時間の監督などの主要な決定が課せられ、無力で混乱した。しかし、中央銀行は2016年に決して見られなかったいくつかの不正に対して多くの措置をとった。デフォルトローンは、確かに2018年の経済成長に影響を与える金融セクターのガバナンスの悪さを反映して着実に上昇した。
メールアドレス：birupakshapaul@gmail.com
Bangladesh News/The Daily Star 20171224
http://www.thedailystar.net/opinion/open-sky/tumultuous-year-the-economy-1509280
関連
