[Financial Express]コックスバザール、12月1日: 9か月の閉鎖を経て、12月1日月曜日にコックスバザール-サンマルタン島航路で観光客を輸送する船舶の航行が再開された。
クルーズ船「MV バー・アウリア」、「MV カルナフリ」、「キーリー・シンダバード」は、観光客輸送の再開を記念して、午前 7 時にコックスバザールのヌニアラチャラ BIWTA 桟橋からセント・マーティン島に向けて出航しました。
地区行政、環境局、観光警察の監督の下、乗客数の追加制限とプラスチックの使用に対する厳しい制限が課されました。
啓発活動の一環として、初日に乗客にアルミ製のウォーターボトルが配布されたと副長官のMAマナン氏は述べた。
午前中、観光客は桟橋で副長官、追加地区知事のモハンマド シャヒドゥル アラム氏、コックスバザール・サダール郡ニルバヒ役員のニルファ・ヤスミン チョウドリー氏、観光警察の追加DIGのアペル マームード氏らから歓迎を受けた。
彼らは政府の指示の実施を監督した。
政府が発表した12項目のガイドラインに従い、観光客は月曜日(12月1日)から1月31日までセントマーチン島に宿泊することができる。
船舶当局によると、初日のチケットは前売りで完売しており、3隻の船で計1200人の乗客が島に向けて出発した。
セント・マーチン島を訪れるため船に乗船した観光客のモニール・アハメドさんは、「妻と子供たちと旅行に行きます。セント・マーチン島で一泊し、翌日同じチケットでコックスバザールに戻る予定です」と語った。
「セント・マーチン島にはこれまで一度も行ったことがなく、人から聞いただけでした。今日行くのは、この島を実際に見る絶好の機会です」と彼は付け加えた。
メヘルジャン・スミという名の観光客は、「広大なベンガル湾を船で渡り、セント・マーチン島に行くのは本当にワクワクします。セント・マーチン島の海と青い海を見たいという長年の夢が、今日叶いました」と語った。
モヒウディン・チョウドリーという名の別の観光客は、「5年前、テクナフ経由で船でセント・マーチンズに行きました。ベンガル湾を渡り、ナフ川とミャンマー国境を越えてセント・マーチンズまで旅した喜びは忘れられません。今回は違うルートで行きます。良い旅になることを願っています」と語った。
バングラデシュ海上クルーズ運航者協会(スクアブ)のホセイン・イスラム・バハドゥール事務局長は、今シーズン最初の航海の準備はすべて事前に完了していると語った。
行政の協力を得て、清潔で安全な環境で航海が始まりました。また、来シーズン、少なくとも4ヶ月間は観光客の宿泊が許可されれば、船主は損失を克服できるだろうと述べました。
セント・マーチン島への観光客の入島は11月1日から許可されていますが、宿泊禁止のため、これまで船舶は出航していません。今回もヌニアラチャラ桟橋から4隻の船舶が出航を許可されました。これにより、毎日最大2,000人の観光客がベンガル湾を渡ってセント・マーチン島へ渡航できるようになります。
当局の決定によると、船は毎日午前7時にセント・マーチンズに向けて出航し、翌日午後3時にコックスバザールに帰港します。チケットの受け取りは、バングラデシュ観光局が承認したオンラインプラットフォームを通じて行う必要があります。各チケットには通行証とQRコードが付与され、有効チケットとみなされることはありません。桟橋では20名のボランティアがチケットの確認作業を行っており、セント・マーチンズにもボランティアが配置されます。
長い休止期間を経て、セント・マーティン島は観光客の来訪で活気を取り戻した。しかし、桟橋の建設はまだ完了していないと、建設業者SSラーマン・インターナショナルの代表アリ・ハイダー氏は述べた。
船舶当局によると、観光船は毎日午前7時頃にコックスバザール市のヌニアラチャラBIWTA桟橋を出発し、120キロメートルの航海を経て午後2時頃にセントマーティン島に到着する。そして午後3時頃に観光客を乗せてコックスバザールに戻る予定だ。
セント・マーティンズ・リゾート・オブ・パラダイス(UP)のファイズル・イスラム暫定会長は、過去10年間、観光業は地元住民の主な生活手段であったと述べた。いかなる危機に直面しても、観光客へのおもてなしは惜しみない。
セント・マーティン島の脆弱な生態系を保護するために発表された12項目の指令は、今回厳格に実施されます。これには、夜間の照明の点灯、騒々しいイベントやバーベキューの開催、森林への立ち入りや主要な果実の採取、カメ、鳥、タラバガニ、サンゴなどの生物多様性を損なうあらゆる活動、自動車の運転、使い捨てプラスチックの使用などが含まれます。環境省は観光客に無料のアルミボトルを提供しています。
環境省コックスバザール事務所のカンダカー・マフムード・パシャ副所長は、プラスチック汚染を削減するため、アルミボトルの使用に厳しい規制が課されたと述べた。この規制がうまく実施されれば、良い結果が得られるだろう。
観光警察コックスバザール地区の責任者アペル・マフムード氏は、観光警察は船上およびセント・マーティン島における観光客の安全確保に努めていると述べた。さらに、観光警察の職員は環境保護にも取り組んでいる。
コックスバザール郡副長官(DC)のMA・マナン氏は、「セント・マーチンズは私たちの国の財産です。環境保護と責任ある観光のために、指示に従うのは私たち全員の責任です」と述べました。
同氏はまた、行政、船主、関係者による協調的な監視を通じて島の生物多様性の保護を確実にすると述べた。
tahjibulanam18@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251202
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/plying-of-cruise-ships-resumes-on-coxs-bazar-st-martin-waterway-1764607822/?date=02-12-2025
関連