[The Daily Star]
暴動のうち200人が民間人を殺した
少なくとも1万人が、1989年6月に北京の天安門広場で行われた民主化抗議デモの中国軍の弾圧で殺害されたと、痛烈な事件で流血を詳述した英国の外交ケーブルが新しく発表された。
事件の後28年以上にわたって公表されたこの文書は、負傷した少女たちが銃撃されたことを示し、車体は装甲車によって粉砕され、人間の遺体は下水道に流されている。
英国大使館のアラン・ドナルド大使は、英国国立公文書館でAFPによるロンドンへの秘密の電報で、「最低1万人の民間人が死亡した」と述べた。
和解の翌日、1989年6月5日に与えられた推定値は、数百回から数千回以上の死亡時に一般に受け入れられている推定値よりも約10倍高い。
しかし、AFPの質問によると、10,000人の人物は信じられないようだ。
ドナルド氏の発言は、6月3日から4日の夜、陸軍が北京に入り、共産主義権力の象徴的な天安門広場に7週間の抗議を終結させた暴力の恐ろしい詳細を明らかにする。
彼らの前進の間、装甲兵士はAPCで彼らを乗り越える前に群衆（一般市民と兵士）に火をつけた &クオト;と大使は書いた。
彼は、彼の情報源は、現在、国務院の一員である親しい友人（中国の内閣）に情報を渡していた人物だと語った。
同氏は、以前は信頼性が証明されており、事実を「推測と噂」から区別するよう注意していた」と述べた。
兵士たちが天安門広場に到着した後、APCが攻撃したのは、学生たちが1時間放置されていると分かっていたが、5分後にAPCが襲ったという。
APCは、武器を結んでいたが、兵士を含む訓練を受けていた。その後、APCは、時間をかけて再び「パイ」を作り、ブルドーザーによって収集されたまま残った。
ドナルド氏は、「4人の負傷した女子生徒が命を乞ったが、銃撃された」と付け加えた。「軍の救急車は救助を試みた。
1989年6月の終わりに、中国政府は「反革命暴動」の抑制が、200人の一般市民と数十人の警察と軍を殺したと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171224
http://www.thedailystar.net/world/asia/least-10000-killed-1989-1509400
関連
