「BDR報告書全文を公開し、被告全員を裁判にかけよ」

「BDR報告書全文を公開し、被告全員を裁判にかけよ」
[The Daily Star]2009年のBDR反乱で殺害された陸軍将校の家族は昨日、国家独立調査委員会の報告書に名前が挙がった全員の即時起訴を要求した。

彼らはまた、政府に対し、報告書全文を遅滞なくオンラインで公開し、犠牲者の家族の安全を確保するよう求めた。

この要求は、ダッカのRAOWAクラブで開催された「BDR調査委員会報告書の公表に関する殉教者家族の見解」と題する記者会見でなされた。

遺族らは、暫定政府によって設置された委員会が首席顧問に報告書を提出したことを喜ばしく思っていると述べた。しかし同時に、虐殺に関与した全ての人物の名前が公表されていないことには不満を表明した。

殺害されたクアドラット・エラヒ・ラーマン・シャフィク大佐の息子である弁護士サキブ・ラーマンは、報告書で特定された人々を裁判にかけるため、主任検察官に直ちに措置を取るよう求めた。

「委員会は、一部の氏名は現時点では公表できないと述べている。その論理はある程度理解できるが、無期限延期の言い訳にはならない」と彼は述べた。

殺害されたシャキル・アハメド少将の息子であるラキン・アハメド・ブイヤン氏は、ボロイバリの戦いの後、父親が標的になったと主張し、退位したシェイク・ハシナ首相が「インドの利益にかなうよう、そしてインドの権力を長引かせるため」に反乱を画策したと非難した。

同氏は、民間人、軍人を問わず関係者は裁判にかけられなければならないと述べ、「裏切り者」を裁判にかけなければ新たな悲劇が起きる危険性があると付け加えた。

ルトフル・ラーマン・カーン中佐の娘であるファブリハ・ブシュラ博士は、国民は国家の安全保障を脅かす攻撃の背後にある真実を知る権利があると述べた。

彼女は、委員会に出廷した際に「特定の発言」をするよう圧力をかけられたと主張した。「私がそれに従わなかったとき、私たちは様々な時期に、様々な経路を通じて脅迫を受けました」と彼女は述べた。

殺害されたスベダール・メジャー・ヌルル・イスラム氏の息子、アシュラフール・アラム・ハナン氏は、アワミ連盟を禁止し、関係者全員の名前を刻んだ「恥の柱」を立てるよう求めた。

一方、ICT首席検察官のタジュル・イスラム氏は、委員会の報告書により、これまで法的責任を負えなかった者たちを法の支配の下に置ける機会が生まれたと述べた。

同氏は、報告書は首謀者、殺人者、受益者、およびその動機を明らかにしており、長らく否定されてきた正義への希望を高めていると述べた。

彼はさらに、自分の事務所には虐殺に関する苦情が寄せられており、人道に対する罪を構成するかどうかの審査が行われる予定だと付け加えた。「人道に対する罪を構成する場合はここで裁判にかけられるが、構成しない場合は他の適用法に基づいて起訴される可能性がある」と彼は述べた。

日曜日、国家独立調査委員会は11か月に及ぶ調査を経て最終報告書を首席顧問のムハマド・ユヌス教授に提出した。

報告書は、シェイク・ハシナ元首相とアワミ連盟幹部数名が反乱を画策したと非難し、当時国会議員だったシェイク・ファズル・ヌール・タポシュ氏を反乱の「主要調整者」と名指しした。

他に責任があるとされたのは、元議員のミルザ・アザム、ジャハンギル・カビール・ナナク、シェイク・セリム、元内務大臣のサハラ・カトゥン、元防衛顧問のタリーク・アハメド・シディク、元DGFI長官のモラ・ファズル・アクバル中将、元陸軍司令官のモイーン・ウ・アハメド将軍などである。

報告書はまた、インドが反乱から「利益を得た」とも述べている。


Bangladesh News/The Daily Star 20251202
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/publish-full-bdr-report-try-all-the-accused-4048406