[Financial Express]ダッカ駐在の欧州連合（EU）大使マイケル・ミラー氏は火曜日、EUは2026年に世界で最大規模の民主化運動と称される選挙を監視するため、バングラデシュに大規模な選挙監視団を派遣する準備をしていると述べたとバングラデシュ連合ニュースが報じた。
「今こそ、国（バングラデシュ）が物語を変え、国際パートナーに対する評判をリセットし、非常に正確かつプロフェッショナルな方法でこれらの選挙を実施できることを示すことができる時だ」と、同氏は選挙管理委員長AMMナシル・ウディン氏との1時間にわたる会談後に語った。
「ご承知の通り、EUはタイムリーで円滑かつ参加型の選挙を支持しています。そして、このような選挙こそが、バングラデシュが自らの民主主義の道筋という観点から物語を再構築する絶好の機会となると考えています」とEU大使は述べた。
ミラー氏は、7月の憲章に関する一般投票と国民投票の両方を含む選挙の実施に委員会の準備を確実に整えることを目的とした模擬演習に、最近、選挙管理委員長とともに参加したと述べた。
EU大使は、選挙管理委員会の高度な準備と、選挙と国民投票を同日に実施することに伴う物流上の課題に対する高度な検討に感銘を受けたと述べた。
「付け加えておきたいのは、欧州連合（EU）はバングラデシュ選挙管理委員会の献身的な姿勢と専門性、そして綿密に準備された選挙を運営する能力を評価しているということです。これは、選挙プロセスに対する我々の信頼と、この素晴らしく多様性に富んだ国における選挙への支持の表れです」と彼は述べた。
EU大使は、今回の選挙の準備は順調に進んでおり、課題は避けられないだろうと述べた。
「広大な国土と膨大な人口を抱えるこの国で、多くの国民にとって様々な理由から投票所に行くのは初めてのことです。だからこそ、今こそ有権者教育という重要な課題を成し遂げなければなりません。国民的な議論、政府、そして選挙管理委員会が、一般有権者に対し、選挙に参加することの意味、そしておそらくもう少し複雑な形で、国民投票の意味とそれが示唆するものについて伝える必要があります。なぜなら、それはこの国にとって非常にエキサイティングな瞬間となるからです」とミラー氏は述べた。
ミラー氏は、物流上の課題と潜在的な安全保障上の課題について非常に重要な考慮事項があると述べ、「今回の選挙に関わるバングラデシュの関係者全員と協議しているのは、いかにリスクを軽減し、選挙が円滑かつ参加型のものとなるよう確保するかということです。それが私たちの望みです」と述べた。
EU大使はまた、これまでの選挙には参加しなかった世代の国民がいることも課題になるだろうと述べた。彼らは、選挙が自由かつ公正でないことを知っていたために自ら選挙を拒否したか、あるいは投票行為に暴力が伴うことを恐れたためである。
「つまり、投票したことのない世代が、もしかしたらそれ以上いるかもしれない。これは難しい課題となるだろう。なぜなら、人々は自分が何をしているのかを理解する必要があるからだ。ロジスティックスの観点から言えば、選挙当日、つまり国民投票当日に投票に行く前に、人々は自分が何をしているのかを理解しておく必要がある。そうすれば、時間通りに投票できる」とミラー氏は述べた。
選挙管理委員会によって投票時間の延長が予定されていることに言及しましたが、これは非常に賢明だと思います。なぜなら、皆さんの国の政治的歴史により遅延が生じるからです。
Bangladesh News/Financial Express 20251203
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/eu-preparing-large-observer-mission-for-bd-polls-miller-1764700057/?date=03-12-2025
関連
