[The Daily Star]BNP暫定議長タリーク・ラーマン氏がロンドンから帰国するかどうかの決定は、カレダ・ジアさんの容態と治療のため海外へ連れて行く可能性次第だ。
「カレダ・ジアの健康状態に変化がなければ、タリク・ラーマンはすぐにバングラデシュに帰国するだろう」とBNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は昨夜、同党の公式フェイスブックページに投稿した。
BNPメディアによると、カレダさんの治療を監督する医療委員会へのさらなる支援として、英国と中国からそれぞれ1チームずつ、専門医の2チームが本日到着する予定だという。
彼女の主治医であるAZMザヒド・ホサイン氏は昨日、カレダさんは治療を継続できる、あるいは同氏の言葉を借りれば「彼女は治療を維持することができる」と述べた。
ザヒド氏は午後、エバーケア病院の外で記者団に対し、カレダさんはまだ渡航できる状態になく、治療のために海外へ連れて行くかどうかの決定は医療委員会の評価次第だと語った。
ザヒド氏は、現在、英国、米国、中国、バングラデシュの専門家らが彼女の治療を監督していると述べ、彼女の回復に期待を表明した。
BNP党首は心臓と肺の感染症と診断され、11月23日にエバーケアに入院した。
彼女は肺炎にも罹患しており、現在は病院の冠状動脈疾患集中治療室（CCU）で治療を受けている。
80歳の元首相は、肝硬変、関節炎、糖尿病、腎臓、肺、心臓、眼の疾患など、長年にわたり複数の健康合併症と闘ってきた。ペースメーカーを装着しており、過去には心臓にステント留置術も受けている。
海外での治療の準備
記者会見でザヒド氏は、BNPは必要に応じてカレダ氏を海外に連れ出すためのあらゆる必要な準備を整えていると述べた。
彼は、多くの政府や国家元首が支援を表明していると述べた。
党関係者によると、中国は救急航空機の提供に同意し、治療のため中国に搬送することも申し出ているという。
訪問医師らはすでにカレダさんの医療委員会と協議しており、英国の医師らの助言を受けて海外での高度な治療について決定が下される可能性がある。
タリク・ラーマンさんとズバイダ・ラーマンさんを含む彼女の家族は医師たちと緊密に連絡を取り合っている。
タリクの帰還
党関係者によると、タリク氏は帰国計画を最終決定する前に医療委員会の決定を待つ予定だという。
カレダさんの容態が最終的にロンドン行きの飛行機に乗れるほど安定するのであれば、タリクさんはダッカにすぐには戻らないかもしれない。
カレダ氏の健康状態が悪化する前、タリク氏は選挙日程の発表後に帰国する予定だった。
一方、トゥーヒド・ホサイン外務顧問は昨日、タリク氏がまだ「渡航許可」を申請していないため、政府はタリク氏の帰国について具体的な情報を持っていないと述べた。
トゥヒド氏は首都で記者団に対し、「要請があればすぐに発行されるだろう」と述べた。
タリク氏の安全上の懸念について、内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー陸軍中将（退役）は、内務省は必要とする人には誰にでも特別な保護を提供する用意があると述べた。
「噂は避ける」
ザヒド氏は、カレダ氏の家族と党を代表して記者団に対し、彼女の健康状態について注意を払ったり噂を広めたりしないよう強く求めた。
彼はまた、ジャーナリストたちに忍耐強く待つよう訴え、「あなたたちは我々を支えてくれました。あなたたちの支援とアッラーの恩寵により、カレダ・ジア夫人は回復するでしょう」と述べた。
ザヒド氏は、自分と党首のルフル・カビール・リズビ氏のみがカレダ氏の健康状態についてメディアに報告する権限を持っていると述べた。
「彼女の容態について、他の誰かの発言に耳を傾けないようお願いします。それは噂を煽るだけです。」
SSF保護
政府がハレダ氏を「非常に重要な人物」または「VVIP」と宣言した翌日、昨日、特別治安部隊（SSF）と大統領警護連隊（PGR）のメンバーがエバーケア病院に派遣された。
早朝、警察は病院の外にバリケードを設置し、正面玄関に陣取った。
安全と旅行の利便性のため、政府は彼女を「VVIP」に指定した。
BNPが再三にわたりその地域に人が集まらないよう指示していたにもかかわらず、心配し不安を抱く党活動家らは昨日一日中病院の外に集まり、カレダさんの健康状態を尋ねた。
ジャマーアト・エ・イスラミのアミール・シャフィクール・ラーマン氏も昨日病院を訪れた人々の一人だった。彼は訪問後、「この目で彼女を見ることができたので、少し慰められました。彼女の回復を祈っています」と語った。
祈り
首席顧問のムハマド・ユヌス教授が議長を務める諮問委員会は特別会議で、政府がハレダさんの治療に必要なあらゆる支援を行うことを決定した。
昨日の会合では、カレダさんの回復を祈る祈りが捧げられ、国民にも彼女のために祈るよう呼びかけられた。
一方、国内各地では彼女の早期回復を願う特別な祈りが捧げられた。
Bangladesh News/The Daily Star 20251203
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/tariques-return-rests-khaledas-health-condition-4049256
関連
