トランプのエルサレムの決断:米国は孤立し、パレスチナの原因との世界連帯は強化された

[Financial Express]米国は、中東では正直な平和ブローカーではありませんでした。 バルフールの宣言以来、米国はユダヤ人が彼らのために別の故郷を求めていることを熱心に支持した。第二次世界大戦中に、ドイツ占領下のヨーロッパのユダヤ人に対する凶悪な迫害は、ヨーロッパの人々に深い同情をもたらしました。第二次世界大戦終結後、米国は英国、フランス、ソ連と協力して、パレスチナの中心にあるユダヤ人の故郷を切り開いた。イスラエルは1948年に設立された。領土に住むアラブ人は侵入者と戦ったが、武装集団に耐えられなかった。アラブ人は何千人もの人々が近隣諸国に追放され、過去70年間、難民として生活してきました。

イスラム世界はパレスチナにイスラエルを植え付けることに決して黙った。エジプト、ヨルダン、シリアは総称して1967年6月に領土を取り戻そうとした。しかし、イスラエルは先制攻撃でエジプトの空軍を破壊し、戦争で勝利を収めた。ヨルダンからヨルダン川西岸と東エルサレムを併合し、エジプトのシリアとシナイ半島からゴラン高原を占領した。イスラエルは西エルサレムに首都を設立した。国際社会はイスラエルの首都としてエルサレムを認識せず、代わりにテルアビブで大使館を設置した。米国はテルアビブで大使館を設置したが、西エルサレムにも領事館を設置した。

6年後、アラブ人は再び試みた。それでも、イスラエル軍の犠牲者を増やし、イスラエル軍の犠牲者を増やしたにもかかわらず、イスラエルの撲滅や紛失地域の復旧の目的を達成できなかった。エジプトのアンワル・サダト大統領は1979年にイスラエルとの劇的な交渉を行い、平和条約に調印した。数年後、ヨルダンはこの訴訟に従った。

米国はイスラエルにとっての武器調達の主要源であり、アメリカのユダヤ人コミュニティはイスラエルに対する経済的援助を確保するための最強のロビーであった。 1967年の戦争に続いて、米国政府はイスラエルに対して経済的および軍事的援助を提供することに漸進的に従事しました。アラブ諸国は、全体的な政治体制と集中的な経済管理を遵守して、一般にモスクワに向かいました。イスラエルは、中東の孤独な国であり、西側諸国と調整して民主主義と自由貿易の経済を練習していました。それゆえに、それは西洋、とりわけ米国の恋人となった。

1993年のオスロ合意に続いて、米国は中東に焦点を当てた。イスラエルとパレスチナ代表の間で秘密交渉を促進してきたノルウェー政府の重要な役割を打ち立てた。当時、エジプトはソビエト圏から西側諸国に転換し、アラファト主導のPLOは、イラクのクウェート占領に対する明確な支持のために分離された。 PLOは、その地位を再評価する機会を切望し、米国は中東に従事しようとしていた。クリントン大統領は、湾岸戦争後の機会を奪い、1993年にイスラエル政府とPLOによって批准された平和協定の舞台を確立した。

PLOは西岸に戻り、ラマラに本部を設置した。引き換えに、イスラエル国を認識しました。米国と欧州連合(EU)は、PLOに対し、治安部隊とインフラストラクチャーを含む機関を建設するための資金援助を行った。パレスチナ難民は、ヨルダン川西岸とガザでのみ帰還することができました。エルサレムの地位は、イスラエルとPLOの間のさらなる交渉に任された。どちらも、その都市として首都を主張した。

イスラエルのイラク首相ラビンは1995年に暗殺され、平和プロセスの脱線の始まりとなった。イスラエル政府は、米国を含む国際社会に反して、西岸と東エルサレムで和解を構築し始めた。パレスチナ人は抗議で立ち上がり、イスラエル軍は不安を鎮圧しようとした。暴力はインティファダと呼ばれる大暴動につながった。今まで、3人の死者が発生し、何百人ものパレスチナ人が殺されました。イスラエルの治安部隊によって過大な力が加えられたため、非武装の民間人が死亡し、世界的に非難された。しかし、ワシントンは別のコースを選択した。それは暴力を非難するが、同時に「イスラエルは存在する権利がある」と繰り返した。イスラエルの治安部隊による非武装の女性や子供の殺人事件を非難するものではない。このあいまいさは、イスラエルとパレスチナの紛争における和平交渉の仲介における米国の役割に疑念を投げかけている。

米国は、紛争に巻き込まれている当事者に対処することさえ、決して受け入れられていない。パレスチナ自治政府は、経済的および軍事的援助のために年間20億ドルをイスラエルに提供する一方、パレスチナ自治政府には数百万人を緊急支援として承認する。 鉄ドロンシステムは、イスラエル共和国に建設され、ガザから発射されたロケットを中和するために、米国から資金提供を受けて約1億ドルを要した。オバマ大統領は、最後の任期でインフラを改善し安全保障を強化するために、今後10年間に3300億ドルの援助をイスラエルに承認した。パレスチナ人にはパッケージは提供されなかった。

ワシントンは、パレスチナ人に、平和のプロセスを危険にさらすと主張する国連加盟国を求めないようにと警告した。圧力に反してパレスチナ人が国連に近づいたとき、加盟国は圧倒的にパレスチナに有利に投票した。米国が率いる9カ国のみが決議に反対した。ワシントンは、決議のメリットにかかわらず、イスラエルをしっかりと守るとの見解を強め、何度か、安全保障理事会でイスラエルにとって批判的な決議を拒否した。 2017年11月、ワシントンは、エルサレムでのパレスチナの遺産を強調する報告書のために、ユネスコから撤退することを決めた。

和解の大規模な拡大は、提案されたパレスチナ州の土地をあまり残していない。米国を含む国際社会は、和解を違法と宣言した。イスラエル政府は、パレスチナの家を農地から隔てる巨大な壁を作り、土地に近づけないようにしました。イスラエルのネタニヤフ首相は、パレスチナ自治政府の制裁案を却下したが、同時にパレスチナ人が交渉表に戻ることを望んだ。なんて厄介です!目標の投稿が削除されている場合は、何を交渉するのですか?米国の当局者は、パレスチナの交渉に戻ることができないことが、何年も前にネタニヤフによって平和のプロセスが停滞していることをよく知って、平和のプロセスを混乱させていると非常に頻繁に不平を言う。

この背景で、イスラエルの首都としてエルサレムを認めたトランプ大統領はこの状況を悪化させた。 1995年、米国の上院がエルサレムをイスラエルの首都と宣言した決議案を可決したが、後継政権は平和協議の機会を与えることを認めなかった。トランプはそうでないと決めました - 全地域は今混乱しています。

EU大統領は、エルサレムをイスラエルの首都として認識するネタニヤフの嘆願を拒否した。ドイツ、フランス、イギリスなどの欧州諸国は、ワシントンの認識が逆効果であると非難している。イスラム諸国は米国の行動を非難した。 12月12日にイスタンブールで開催された緊急会議でイスラム会議(OIC)の組織は、東エルサレムをパレスチナの首都と宣言した。中国とロシアはまた、米国の認識を非難した。

12月18日、エジプトの草案は、国連安全保障理事会で、「エルサレムの聖なる都市の性格、人口構成を変更したと主張する決定や行動は無効であり、取り消される。残った14人のメンバーすべてがそれを歓迎したが、アメリカは決議に拒否した。

国連総会は12月21日に同じ決議案に反対し、再びイスラエル・アメリカ連合は完全に拒絶され、孤立した。ニューヨーク・タイムズ紙は、「エルサレムをイスラエルの首都と認識し、トランプ大統領がそれに反対する国への援助を断つことで脅迫する脅威を無視したことを否定し、

「ワシントンへの反撃の集団行為の中で、国連総会は、合衆国が12月6日に宣言されたエルサレム(宣誓供述書)を撤回することを要求する決議案に対し、128件から9件に35件の棄権で投票した。

「この決議は結びついておらず、大部分は象徴的だが、トランプ政権がエルサレムの地位に関する50年にわたる国際コンセンサスから脱却したことが、世界政治を不安定にし、アメリカの外交上の隔離に貢献したことを示している」

エルサレムに対する米国の決定は、ワシントンが問題の一部であり、平和ブローカーの役割を果たせないという長期にわたる見解を強化している。

作家は元官

国連の

darahman.chowdhury@hotmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20171224
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/trumps-jerusalem-decision-us-isolated-worlds-solidarity-with-palestinian-cause-reinforced-1514032766/?date=24-12-2017