[Financial Express]バングラデシュ茶業委員会（BTB）は税関当局に対し、規制当局の事前承認なしに茶の輸入を許可しないよう要請したと関係者が語った。
この動きは、近年、公式な輸入許可がないにもかかわらず、外国の紅茶ブランドが地元のスーパーマーケットに流入していることに対する懸念が高まる中で起こったと関係者らは述べた。
BTBは最近、書簡の中で国家歳入庁（NBR）に対し、この件に関して必要な措置を講じるよう要請した。
業界関係者によると、無許可の外国ブランドのお茶が大量に国内の港を通じて市場に流入しており、国内のお茶業界に直接かつ重大な脅威を与えている。
2016 年茶法第 22 条に基づき、茶の出荷には BTB からのライセンスの取得が必須となっています。
最近このような規定に違反する事例が相次いだことを受けて、委員会は全国の税関に対し、規則を厳格に施行し、適切な承認を得ずに輸入茶を出荷しないよう要請した。
BTBの高官は、今回の輸入は長年にわたる規制の不備を露呈しており、特に非難に値すると主張した。BTBは長年にわたり、包装済み紅茶の輸入を認可していない。
情報筋によると、多くの外国ブランドのお茶は既に包装されており、市場で簡単に入手できるのが現状で、これはBTBと港湾税関当局の連携不足が原因であるという。
BTBの書簡によると、地元の業者は、ディルマ、トワイニング、PGティップスなどの外国の紅茶ブランドが大手小売チェーンの棚に並べられることが増えていると報告している。
書簡によれば、BTBは過去数年間、そのような製品の輸入許可を一切与えていないという。
また、事前の許可なく外国産茶を国内に持ち込むことは違法であり、国内産業に損害を与えるとも指摘した。
BTBによれば、1854年に設立されたバングラデシュの商業茶産業は現在171の茶園に広がり、約15万人の茶業労働者と500万人の扶養家族の生活を支えている。
さらに、北部5県にわたる産業関連活動に携わる約8,000人の小規模茶農家と25,000人の労働者が、この産業に大きく依存している。
バングラデシュの茶の生産量は過去10年間で大幅に増加し、年間約6,500万キログラムから9,000万キログラム以上に増加した。
2023年、同国の茶葉生産量は約1億292万キログラムと過去最高を記録しました。国内消費量を満たした後、輸出量は総生産量のわずか1.0～2.0%に過ぎません。
これを考慮して、BTBは、バングラデシュが外貨を節約するためにお茶を輸入する必要はないことを強調した。
しかし、商務省の高官は、現行規定を厳格に遵守することで、同国の茶産業を守り、地元の生産者を保護し、国内市場の安定を維持するのに役立つだろうと考えている。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251206
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/btb-asks-customs-not-to-allow-any-tea-import-consignment-1764952886/?date=06-12-2025
関連
