[Financial Express]チュアダンガ、12 月 12 日 (バングラデシュ連合ニュース): カリュー これは、近代化された事業と老朽化する中核工場の間の格差が拡大していることを浮き彫りにしていると、関係者は述べた。
同社のデータによると、国営企業は純利益が12億9000万タカとなり、前年の11億2000万タカから増加したと発表した。
政府への収入寄与額は14億タカで、昨年とほぼ変わらなかった。
データを共有した関係者によると、この急増は主に同社の蒸留所部門によるもので、同部門は引き続きカルーの財務基盤として機能しているという。
一方、砂糖部門は再び6億2,350万タカという大幅な損失を出し、製糖工場を長年悩ませてきた傾向が続いている。
砂糖部門が赤字を続ける理由
内部記録や当局者、労働者、農民の説明は、継続的な下落の背後にある根深い問題の山を明らかにしている。
低品質で古いサトウキビ品種：
工場に供給されるサトウキビのほとんどは、回収率の低い時代遅れの品種で構成されています。
そのようなサトウキビを圧搾すると、生産コストが上昇し、砂糖の収量は減少します。
サトウキビ農業の衰退：
農家は、支払いの遅延、灌漑コストの高騰、そして収益の不確実性を、耕作面積減少の主な理由として挙げています。供給量の減少は、生産量と品質の両方にさらなる打撃を与えています。
時代遅れの機械:
生産ラインの設備の多くは数十年前のものであり、頻繁に修理が必要となり、メンテナンスコストが上昇し、効率も低下しています。
市場の圧力と安価な輸入品:
安価な輸入砂糖や不純物が混入した砂糖が小売市場を席巻し続け、地元産の砂糖は低価格帯での競争を強いられ、収益が圧迫されている。経営陣は損失抑制のため近代化に注力している。
同社のマネージングディレクターであるラビク・ハサン氏は、記録的な利益は蒸留所のおかげだと述べたが、砂糖部門は依然として「回収率の低さ、サトウキビの品質の低さ、古い機械」に悩まされていると認めた。
同氏は、10億2,210万タカ規模のBMRI近代化プロジェクトが完成に近づいていると語った。
「新しい自動化工場が稼働すれば、砂糖部門の損失が減少することを期待している」と彼は語った。
今年の搾油シーズンの初めに、バングラデシュ砂糖・食品産業公社の会長も務めるラシドゥル・ハサン次官補は、政府は改良技術と高収量のサトウキビ品種の導入に取り組んでいると語った。
工業省顧問のアディルール・ラーマン・カーン氏は、主な課題は砂糖部門を収益性のある状態に回復させることだと述べ、必要な措置はすべて講じられていると付け加えた。
匿名を条件に工場の労働者２人は、近代化と自動化により生産量が増加し、「システム損失」が減少すると語った。
Bangladesh News/Financial Express 20251213
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/carew-posts-record-profit-though-its-ageing-sugar-unit-weighs-1765558940/?date=13-12-2025
関連
