[Financial Express]【アルマティ12月24日ロイター】カザフスタンの政府と中央銀行は、ニューヨーク・メロン銀行、カザフスタン裁判所（バンク・オブ・ニューヨーク・メロン）が凍結したナショナルファンド資産の226億ドル（169億ポンド）省は土曜日に言った。
BNYメロンは、カザフスタンとモルドバの事業者との間の長期にわたる法的紛争に関連した稀な動きとして、10月に資産を凍結した。カザフスタンは、ロンドンの裁判所が銀行に凍結解除を強制することを望んだが、裁判所は木曜日にその請求を棄却した。
同省は声明の中で、「国家（中央）銀行とカザフスタン共和国の両方がこの裁判所の判決を訴えようとしている」と述べた。
モルドバのビジネスマンアナトリースタジオ、息子のガブリエルとその会社は、カザフスタンの石油・ガス産業に投資しています。彼らは、投資を安く売却することを目的とした国家からの嫌がらせを受けていると言います。
カザフスタンはその訴えを否定しているが、アナトリーとガブリエル・スタティと、アスコム・グループSAとテラ・ラフ・トランス・トラジィディング・リミテッドの2社は、政府に対して約5億ドルの国際仲裁裁定を受賞している。
カザフスタンは、スタチが仲裁判断の妥当性を保証し、彼に対する訴訟を提起するために詐欺的手段を使用していると非難して、支払いを拒否した。
法務省は、ナショナルファンドの保管機関の一員として働くBNYメロン氏は、当初、オランダとベルギーの裁判所の判決に応じて資産を凍結することを拒否したと述べた。
しかし、10月30日に「BNYメロンは突然その地位を変え、資産を凍結することに同意した」と述べ、凍結に関連するものを含むすべての損失のスタチ補償から求めると付け加えた。
「いずれにせよ、カザフスタン共和国のリスクは、497,658,101米ドルの仲裁裁定により制限されており、スタチの法的手数料の半分である」と述べた。
カザフスタンの雨期の国家基金は、石油・ガス産業からの収益により補填され、財政赤字の一部を賄うために使われた。
Bangladesh News/Financial Express 20171225
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/kazakhstan-may-appeal-ruling-over-226b-frozen-assets-1514142053/?date=25-12-2017
関連
