1971年、不正と差別が人々を反乱へと導いた:ジャマート・アミール

1971年、不正と差別が人々を反乱へと導いた:ジャマート・アミール
[Financial Express]バングラデシュ・ジャマーアト・エ・イスラミ・アミールのシャフィクル・ラーマン博士は火曜日、パキスタンの支配層が不正を働き差別を行ったため、当時の東パキスタンの人々が反乱を起こしたと語ったとバングラデシュ連合ニュースが報じた。 

彼は、首都スフラワルディ・ウッディヤンで戦勝記念日にジャマーアト・エ・イスラミが主催した青少年マラソンの開会式に主賓として出席し、この発言を行った。

マラソンは午前8時頃スフラワルディ・ウッディアンからスタートし、シャーバグ交差点とサイエンスラボを通過して、ジャティヤ・サンサド・ババン近くのマニック・ミア・アベニューで終了した。

参加者はルート沿いに国旗や様々なスローガンが書かれた横断幕を掲げた。

シャフィクール・ラーマン氏は、バングラデシュの将来の政治は古い政治秩序を捨て去り、新たな体制によって導かれるだろうと述べた。

「新体制の政治はテロ、恐喝、殺人、強姦、虚偽の訴訟、汚職、不正、あらゆる形態の抑圧に対抗するものとなる」と彼は述べた。

彼は、若者によって築かれる新しいバングラデシュが実現するまで、このマラソンは続くと述べた。「どんなに多くの障害や脅威が訪れても、私たちは止まりません。国民が夢見る新しいバングラデシュを築き上げます。インシャラー」と彼は付け加えた。

来たる選挙に言及し、ジャマート党首は国民はいかなる技術的操作も許さないだろうと述べた。

「我々は選挙管理委員会からいかなる恩恵も求めていないが、もし委員会が誰かを優遇するならば、それは容認されない」と彼は述べた。

彼は、人々の意識が以前よりずっと高まっているため、黒いお金で人々を買収しようとする試みは失敗するだろうと述べた。

シャフィクール氏は、アワミ連盟が政権を握っていた15年間、国民が抑圧を免れた地域は国内に一つもなく、それが7月運動の際に国民全体の反乱につながったと主張した。

彼は、彼らの現在の標的は国の若者と革命家であり、7月革命の主要指導者の一人であるオスマン・ハディ氏への暗殺未遂事件があったと主張した。「オスマン・ハディ氏に何かあれば、革命家たちは黙っていられないだろう」と彼は付け加えた。

同氏は、アワミ連盟は指導者1人か2人を排除すれば運動が弱まると誤って想定していると述べた。

「革命家の数を減らすことはできない。むしろ、革命的な若者の数は増え続けるだろう」と彼は述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20251217
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/injustice-discriminations-led-people-to-revolt-in-1971-jamaat-ameer-1765907247/?date=17-12-2025