[The Daily Star]バングラデシュと日本は二国間経済連携協定（EPA）の草案で合意した。これは同国にとって初の本格的な貿易協定となり、来年予定されている後発開発途上国からの卒業を前に、特恵的な市場待遇の確保を目指すことになる。
バングラデシュのスク・バシル・ウディン商務顧問と日本の茂木敏充外務大臣は昨日の電話会談でこの草案を承認した。宣言はその後、両国でそれぞれ記者会見を通じて発表された。
協定案によれば、日本はEPA署名後、既製服を含む7,379品目のバングラデシュ製品に無税でアクセスすることを認める。これはバングラデシュの輸出品目の約97%をカバーすることになる。
その代わりに、バングラデシュは主に18年かけて段階的に、1,039品目の日本製品への無税アクセスを提供する予定だ。
このEPAの重要な特徴は、バングラデシュの主要輸出品目である既製服が、発効初日から日本市場への無税アクセスを享受できることです。また、この協定では、衣料品について一段階加工（STE）規定が認められ、原産地規則の要件が緩和されます。
この協定はサービス分野も対象としている。サービス貿易章に基づき、バングラデシュは日本に対し97のサブセクターを開放することに合意しており、日本側は4つの供給形態にわたり120のサブセクターをバングラデシュに開放する。
人材、自然人の移動、投資に関する規定も含まれており、政府関係者はこれが日本の投資と技術移転の増加を後押しすると期待している。
昨日の承認後、EPAの最終文書は承認のために日本の国会、国会、およびバングラデシュの諮問委員会に送付される予定だ。
商務省での記者会見で、バシル・ウディン商務顧問は、草案を最終決定する前に8回の交渉が行われたと述べた。
同氏は、協定は来月末までに締結される予定であると述べた。
番組で、首席顧問の国際問題担当特使ルトフェイ・シディキ氏は、現段階で交渉を成功裏に締結することは困難な仕事だったと述べ、合意が貿易と投資に具体的な利益をもたらすことを期待すると述べた。
バングラデシュ投資開発庁（BIDA）のチョウドリー・アシク・マフムード・ビン・ハルン執行委員長は、現在、バングラデシュへの日本の投資は約5億ドルで、日本の対外投資のわずかな割合に過ぎないと語った。
同氏は、日本の投資家は長らく正式な貿易枠組みの欠如を指摘してきたが、EPAはより多くの投資を誘致し、将来の貿易協定を促進するための基盤を提供できる可能性があると述べた。
バングラデシュと日本のEPAは、同国にとって初の包括的貿易協定となる。バングラデシュはこれまで、12カ国以上の貿易相手国と交渉を進めてきたにもかかわらず、2020年12月にブータンと締結した特恵貿易協定は1件のみである。
Bangladesh News/The Daily Star 20251223
https://www.thedailystar.net/business/news/bangladesh-japan-finalise-draft-epa-4064131
関連
