[Financial Express]バルグナ、12月25日（バングラデシュ連合ニュース）： 過ぎ去った時代の遺物である2つの崩れかけた建物が、バルグナ地区のアムタリ郡上級司法治安判事裁判所に通う約2万人の人々にとって迫り来る脅威となっている。
半世紀以上前に建てられたこれらの廃墟は現在、訴訟当事者や弁護士、裁判所職員が毎日利用する通路にレンガやセメントを崩落させ、静かな危険物となっている。
最近、この場所を訪れたが、不安な状況が浮かび上がってきた。裁判所への狭い正面玄関は、2つの朽ちかけた2階建ての建物の間をまっすぐ通っており、毎日何千人もの訪問者が不安定な壁の下を通らざるを得ない。既に石積みの一部が崩落しており、突然の崩壊が深刻な災害を引き起こす恐れが高まっている。
これらの建物は、機械や設備を保管するためにバングラデシュ農業開発公社（BADC）によって 1975 年に建設されました。
約15年前、地元当局はこれらの建物を廃墟と宣言しました。それ以来、放置された状態が続いており、雑草やつる植物が壁一面に生い茂り、まるで幽霊屋敷のような様相を呈しています。裁判所を訪れる人々は、中に入る前から不安に襲われます。
コート利用者からは安全性に対する懸念が繰り返し表明されている。
「毎日何千人もの人々が自己責任で裁判所の入り口を出入りしている」と裁判所職員のムハンマド・アブバカール氏は語り、「これらの建物は非常に脆弱で、いつ倒壊してもおかしくなく、深刻な死傷者が出る恐れがある」と付け加えた。
正義を求める人々は同じ不安を抱いています。
裁判所を定期的に訪れているアブドゥル・マジェド・マスター氏は、これらの建物は見苦しいだけでなく、重大な危険も伴うと述べた。「これらの廃墟は裁判所のイメージを損ない、深刻な人命の危険をもたらしています。直ちに立ち退きを命じなければなりません」と彼は述べた。
元地元区議会議員のジャンナトゥル・フェルダス氏も同様の懸念を示し、建物の危険な状態は裁判所の威厳を損ない、入り口を通過するすべての人を危険にさらしていると警告した。
地区弁護士会会員で副検事でもあるジャシム・ウディン氏は、当局はリスクについて何度も報告を受けているものの、効果的な措置が取られていないと付け加えた。「訴訟当事者と弁護士の命を守るために、これらの廃墟の撤去を早急に進めるべきだ」とウディン氏は述べた。
当局も緊急性を認めている。アムタリBADCの副技師長、サイード・モハイミヌル・イスラム氏は、長引く対応の遅れに驚きを表明した。
「なぜまだ撤去されていないのか理解できない」と述べ、この問題には早急な対応が必要だと強調した。
地方自治体技術局の職員、ムハンマド・イドリス・アリ氏は、この問題は再検討され、建物が公式に廃墟としてリストに載ったままであれば、速やかに措置が講じられると確約したと述べた。
アムタリ郡ニルバヒのムハンマド・ザファル・アリフ・チョウドリー郡長はバングラデシュ連合ニュースに対し、しかるべき手続きに従い、構造物はできるだけ早く撤去されると語った。
Bangladesh News/Financial Express 20251226
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/dilapidated-relics-cast-a-long-shadow-over-justice-at-amtali-court-1766678272/?date=26-12-2025
関連
