[Financial Express]国外にいたBNP党首タリーク・ラーマン氏は木曜日、空港からダッカ大通りの人々の海に囲まれた演壇に上がり、熱烈な歓迎を受けながら帰国し、感情的な演説で祖国バングラデシュに敬意を表した。
大規模な歓迎集会では、蜂起後の混乱が広がる中、バングラデシュ民族党(BNP)の暫定議長が国民に対し、「いかなる手段を使っても」平和と治安を維持するよう訴えた。
現場を直接目撃した者によると、彼の帰国は、空港周辺と車列のルート沿いに警察、軍、武装警察部隊が築いた警備の防壁を突破して進められ、支援者たちが押し寄せ、時には法執行官を圧倒したという。
当局はこれより先に、群衆を寄せ付けないために、空港のVIPエリアへのアクセスを報道関係者のみに制限していた。
到着後すぐに、ラーマン氏は暫定政府の首席顧問であるムハマド・ユヌス氏に電話をかけ、特に警備面での手配に感謝の意を表した。党関係者によると、ラーマン氏は電話で「私と家族を代表して、特に警備に感謝します」と述べた。
彼の旅程表によれば、今日(12月26日金曜日)、ジュムアの礼拝後、彼は父親であるジアウル・ラフマン元大統領の墓を訪れ、続いてサバールにある国立殉教者記念碑を訪問する予定である。これは彼の政党の国家主義的資質を強調することを意図した象徴的な行為である。
ラーマン氏は12月27日に有権者登録を申請する予定で、数年にわたる海外生活を経て正式にバングラデシュの選挙制度に復帰することになる。
同日、大統領は、殺害されたインキラブ・マンチャの報道官であり、7月の大規模蜂起の主要人物であるシャリフ・オスマン・ハーディ氏の墓を訪れ、その後、国立外傷学・整形外科リハビリテーション研究所(パングー病院)へ向かい、政権交代をもたらし、大統領の帰国への道を開いた昨年の反政府運動で負傷した抗議者らと面会する予定である。
タリク・ラーマン氏が2008年にバングラデシュを出国した時期は、軍部が支援する暫定政府、その後アワミ連盟が政権に復帰した後の激しい政治的混乱、逮捕、起訴の時期の後のことである。
複数の汚職事件および刑事事件で有罪判決を受けたラーマン氏は、BNPが判決は政治的動機によるものだと主張しているが、母が国内で投獄や法的圧力に直面している間、母の不在中に党を率いながら英国に留まっていた。
ラーマン氏の名は、20年近くにわたり、野党の結集点として、また論争の的として、バングラデシュ政治の表舞台に浮上してきた。支持者たちは彼を権威主義的な弾圧の犠牲者とみなし、批判者たちは彼が責任を回避していると非難する。彼の長期にわたる不在は、対話に取って代わった亡命と、裁判所が政治化されたと広く見なされる政治体制を象徴するものとなった。
ムハンマド・ビン・ハシナ氏の帰国が差し迫っているとの繰り返しの発表(しばしばその後沈黙が続く)は、混乱と懐疑心を煽った。ハシナ政権の崩壊と暫定政権の発足後、ようやく数週間でその見通しは具体化した。
BNP幹部は、ラーマン氏の復帰が次期総選挙に向けた党の選挙準備と士気を大きく変えるだろうと述べている。同氏の復帰は党の結束を強め、草の根ネットワークを活性化し、野党のライバルへの挑戦を激化させることが期待される。
ラーマン氏の帰国は、バングラデシュ近代史における最長の一つに数えられる政治亡命に終止符を打ち、既に不安定な政治情勢に新たな勢いをもたらす。彼の平静と団結への呼びかけが街頭の感情を鎮めることができるかどうかが、彼のメッセージ、そして今後のバングラデシュの不安定な移行の試金石となる。
空港の屋内待合室から出てきたタリーク・ラーマンさんは、まず裸足でしばらく立ち、土をひとつかみ取って故郷の感触を取り戻した。
一方、多くのBNP支持者は、すでに全国から多くのBNP支持者が道路やその周辺を占拠していたため、空港や300フィートの道路へ向かって移動することができなかった。
小規模農家で労働者のムハンマド・アクテルルさん(48歳)は前日(水曜日)ジェソールからダッカの妹宅に滞在し、BNPが主催したタリク・ラーマン氏の盛大な歓迎会に参加した。
「私にとっては大事な日だ」と彼は喜びを語り、他のBNP支持者同様、この17年間、帰国の日を待ち続けていた。
彼は国内で居住する権利をすべて有していたにもかかわらず、帰国を禁じられた。しかし、ファシスト政権ハシナは、虚偽の汚職容疑で彼を入国禁止にした。そして、これらの試みは、タリーク・ラーマンが党と国を率いることを制限するためのものだった、とアクテルル氏は嘆く。
大勢の人が集まる中、特に水や軽食の需要が急増したため、売り子たちがエリア内を動き回って商売をしている姿も見られました。売り子たちは国旗やBNPの旗を掲げている姿も見られました。
市内のノトゥン・バザール地区でBNPの旗を売っている若者、シャリフル・イスラム氏は、フィナンシャルエクスプレスに対し、需要よりも供給が多かったことが今日の販売に影響したと語った。
しかし、交通警察が空港方面の道路への車両の進入を制限したため、公共交通機関の不足により市内の長い道を歩いて来なければならなかった人々は、臨時の茶屋に集まっていた。
ダッカ警視庁 の交通は、帰国者の安全を確保するため、多くの道路を規制しました。
バングラデシュ軍、警察、バングラデシュ国家保安委員会(バングラデシュ国境警備隊)など数百名が厳重な警備体制を敷き、空港周辺には警備員が配置され、公共車両の進入は禁止された。
これに先立ち、タリーク・ラーマン氏は午前9時56分にシレットのオスマニ国際空港に到着しました。その後、彼を乗せたバングラデシュ・ビーマン航空は午前11時39分にハズラット・シャージャラル国際空港に着陸しました。義母であるBNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏と党常任委員会のメンバーは、空港のVIPラウンジでタリーク氏一家を花束で歓迎しました。
ダッカ空港の外では、木曜日の朝から指導者や活動家たちが道路の両側に立ち、様々なプラカードや横断幕、花束を手にしていた。彼らは地元出身者の帰還を歓迎するスローガンを叫んでいた。
その後、タリーク・ラーマン氏は空港を出発し、7月36日高速道路(300フィート)にある公開レセプション会場に向かいました。空港からは、妻のズバイダ・ラーマン博士と娘のザイマ・ラーマンさんがグルシャンの自宅に向かいました。
警察、バングラデシュ国境警備隊(バングラデシュ国境警備隊)、緊急行動大隊(RAB)が警備網の設置にあたりました。グルシャン・ハウス196までの周辺道路は交通規制されています。
mirmostafiz@yahoo.com
nsrafsanju@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20251226
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/his-return-generates-political-enthusiasm-1766682814/?date=26-12-2025
関連