「計画がある」

「計画がある」
[The Daily Star]BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は、約20年ぶりにバングラデシュの地で行った演説で、国家のための計画を実行するために冷静さと協力を求めた。

「今日バングラデシュの地に立って、バングラデシュ民族党の党員として、皆さんの前で、私は祖国の人々のために、祖国のために計画を持っていると申し上げたいと思います」と、彼は昨日首都で開かれた歓迎会で党員と国民に向けて演説した。

タリク氏はこの発言の前に、62年前にアメリカの公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が行った歴史的な演説を思い出した。1963年8月27日、ワシントンのリンカーン記念館で行われた大規模な集会でキング牧師は人種差別のないアメリカのビジョンを語り、「私には夢がある」と語った。

タリク氏は、自分には夢ではなく計画があると述べた。その計画は、国民の利益に貢献し、発展を促進し、一般の人々の運命を変えることを目指している。

この計画と行動を実行するには、この場にいるすべての人々、そしてバングラデシュ全土の民主勢力を代表するすべての人々の協力が必要です。皆様が私たちを支え、支援してくだされば、神のご意志があれば、この計画を実行できるでしょう。

「親愛なるバングラデシュの皆様」という言葉で演説を始めたタリク氏は、1971年にバングラデシュ国民が独立を成し遂げたのと同じように、学生を含むあらゆる階層の国民が2024年にバングラデシュの独立と主権を守ってきたと語った。

「今日、バングラデシュの人々は発言権を取り戻したいと願っています。民主的な権利の回復を望んでいます。実力に基づいた公正な権利を享受したいと願っています。」

BNP党首はまた、宗教やアイデンティティに関わらず、山岳地帯から平野部まですべての国民を受け入れる国を求めた。

タリクの主な目標は、誰もが安全に家を離れ、戻ってくることができるバングラデシュを創ることです。

彼は法と秩序を強調し、政治的所属や宗教的アイデンティティに関わらず、冷静さを保ち、暴力や挑発を拒否するよう人々に呼びかけた。

タリク氏は15分間の演説で、国に平和が訪れることを3度望んでいると述べた。

「年齢、職業、信仰を問わず、すべての人々に平和と安全が確保されなければならない」と彼は述べた。

彼は、約2週間前に銃撃されて死亡したインキラブ・モンチの報道官、シャリフ・オスマン・ビン・ハディ氏について言及した。

タリク氏は、ハディ大統領は民主主義と経済的権利を求めており、殉教者たちへの「血の借り」を返済するために、国民が思い描いたバングラデシュを建設しなければならないと述べた。

タリク氏は具体的な国名は挙げず、「覇権主義国の代理人らは依然として陰謀を企てている」と警告した。

彼は国民、特に若者に対し、「忍耐強く、警戒を怠らない」よう求めた。

国を導き、民主主義と経済の基盤の上に美しい国家を築く責任は若い世代にあります。

「挑発」に直面しても冷静でいるよう促し、最後にバングラデシュ国民が望む国を築くために神の導きと慈悲を祈った。

「これから国の運営を担う人々が、預言者ムハンマド(PBUH)の正義に沿って統治するために最善を尽くすという誓いを、私たち全員で一緒に立てましょう。」

彼はまた、イベントを終える前に母親のカレダ・ジアさんのために祈りを捧げた。

「息子として、私の心はあの病室の母のベッドの傍らにあります。しかし、この国の人々のために命を捧げた人々を私は見捨てることはできません。だからこそ、今日、病院へ行く前に、皆さんに感謝の気持ちを伝えるためにここに立っているのです。」

同氏は党幹部や支持者たちとともにスローガンを唱え、「皆で一緒に誓おう。一緒に我々は働き、一緒に我々のバングラデシュを築き上げよう」と付け加えた。

これに先立ち、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は歓迎の挨拶で、「今日は私たちにとって喜びの日です。タリク氏のリーダーシップの下、2月12日の総選挙に勝利し、民主主義と法の支配を確立したいと願っています」と述べた。

ファクルール氏の発言後、歓迎委員会の主催者と党常任委員会の委員が短いスピーチを行った。

レセプションステージに出席した他の常任委員会メンバーには、カンダカール・モシャラフ・ホセイン氏、ミルザ・アッバス氏、ゲイシュワル・チャンドラ・ロイ氏、アブドゥル・モイーン・カーン博士、ナズルル・イスラム・カーン氏、アミール・ホスル・マフムード・チョードリー氏、セリマ・ラーマン氏、イクバル・ハサン・マフムード氏、ハフィズ・ウディン・アーメド氏、AZMザヒド・ホサイン氏が含まれた。

さまざまな政党の指導者、特に同党の同時運動のパートナーたちも出席した。

タリク氏を歓迎するために企画されたプログラムには、全国から数十万人の指導者や支持者が参加した。

タリク氏の演説を広く伝えるため、党は約1,000個のマイクを設置し、会場内外のさまざまな場所に集まった人々が演説を聞けるようにした。

さらに、エリア全体に約40台のスクリーンが設置され、指導者や活動家が大勢の群衆の中のさまざまな場所からプログラムを追跡できるようにした。

タリク氏の車がステージの前に到着すると、会場全体に「タリク・ジア」のスローガンが響き渡り、指導者や活動家らが一斉に叫び、緊張感あふれるお祭り気分が醸し出された。


Bangladesh News/The Daily Star 20251226
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/i-have-plan-4066356