[The Daily Star]BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は昨日、19年ぶりに父であり故大統領でもあるジアウル・ラーマン氏の墓を訪れた。
午後4時50分、タリク氏は党幹部らに付き添われ、ジア・ウディヤンの霊廟に花輪を捧げ、祈りを捧げた。しばらく父の墓の前で静かに立ち、その後、感極まった様子で両手を上げて祈りを捧げた。
バングラデシュ国境警備隊、RAB、軍、警察は、メディア関係者と党活動家による霊廟への立ち入りを禁止した。党幹部のみが内部への立ち入りを許可された。
タリク氏が追悼の意を表している間、党首や活動家らが外に集まった。
また、BNP議長カレダ・ジア氏の回復と7月の蜂起で殉職した人々のためにも祈りが捧げられた。
タリク氏が最後に父の墓参りをしたのは、BNPの創立記念日である2006年9月1日だった。当時、彼は党の上級共同事務総長を務めていた。
タリーク・ラーマン氏は木曜の朝にロンドンから帰国し、17年に及ぶ亡命生活を終えた。
彼は昨日、午後2時45分頃にグルシャンの自宅を出発し、ジア・ウディアンに向かった。
多数の指導者や活動家が道路の両側に並んでいたため、到着までに2時間近くかかった。移動中、タリクはバスの中から支持者たちに手を振っていた。
BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長と他の幹部らがタリク氏を出迎え、霊廟群まで同行した。
タリクの到着に先立ち、正午から警察職員が現場周辺に配備されていた。
公園内の訪問者は安全な距離を保つように指示され、誰も墓に近づくことは許されなかった。
午後1時頃、多数の党幹部や活動家らが党幹部の横断幕や写真などを手にその地域に集まり始めた。
ジア・ウディアンで記者団に対し、BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、タリク氏の指導の下、バングラデシュが真に民主的な国家となることへの期待を表明した。
「タリーク・ラーマン氏の復帰は単なる個人的な復帰ではない。この国の政治における新たな章の始まりを意味する。民主主義の回復と国民の願いの実現への道を切り開くだろう」とファクルル氏は述べた。
ファクルル氏はまた、人々が再び夢を見始めており、タリク氏は今やその希望の中心に立っていると述べた。ファクルル氏は自信を示し、タリク氏は国民の福祉のために自らの遠大な計画を実行するだろうと述べた。
BNP常任委員のミルザ・アッバス氏は「タリク・ラーマン氏の指導の下、民主主義は完全に開花するだろう」と述べた。
タリク氏の復帰により、選挙関連の問題をめぐる国民の混乱と不確実性は解消されたと彼は述べた。「タリク・ラーマン氏の存在は、政治の舞台に明瞭さをもたらしました。人々は今、自由で公正な選挙に対して、以前よりもはるかに大きな信頼を寄せています。」
国立記念碑訪問
夜遅く、タリク氏はサバールにある国立記念碑を訪れた。党幹部らと共に、殉教した自由の闘士たちに敬意を表し、彼らを追悼して1分間の黙祷を捧げ、訪問者名簿に記帳した。
タリク号は午後5時頃にジア・ウディアンを出発し、午後10時頃に国立記念碑に到着した。
日没前に追悼の意を捧げる必要があるため、BNP常任委員のゴイェシュワール・チャンドラ・ロイ氏とアブドゥル・モイーン・カーン氏はタリク氏より先にサバールに到着し、彼に代わって記念碑に花輪を捧げた。
タリック氏はジア・ウディアンからサヴァルまで約5時間かけて到着した。道中、党幹部や活動家たちが彼の車の前に立ちはだかっていた。軍と警察が彼を護衛し、車はゆっくりと前進した。途中、タリック氏はバスの前に立ち、党幹部や活動家たちに手を振っていた。
午後10時半頃、彼は国立記念碑を出て、真夜中頃にグルシャンの自宅に戻った。
今日の議題
タリク氏は本日、正式に有権者登録を行う予定です。手続き完了後、ダッカ大学中央モスク近くにあるシャリフ・オスマン・ビン・ハディ氏の墓参りをする予定です。
その後、大統領はパングー病院として広く知られる国立外傷学・整形外科リハビリテーション研究所（NITOR）を訪れ、昨年7月の暴動で負傷した人々と面会する予定だ。
Bangladesh News/The Daily Star 20251227
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/tarique-offers-prayers-zias-grave-after-19yrs-4066801
関連
