[The Daily Star]パキスタン占領軍に対する1971年解放戦争でバングラデシュが新たに発見された勝利を祝ったとき、多くの強姦犠牲者のための戦いは終わったものではなかった。
非常に有効に、社会が戦争の乳児を受け入れないことを恐れ、多くは中絶のために行ったが、多くの人は新生児を捨てた。
そして、それらの放棄された赤ちゃんの1人はシャーマ・ジャメラ・モリー・ハートであり、後でカナダのカップルに養子縁組され、1972年7月19日にその国に連れて行きました。しかし、彼女の母親と祖国に対する愛は依然として強く、バングラデシュ、45年後。
シャーマは娘とともに、金曜日にバングラデシュに飛んで、カナダから数千マイルを越えてここ数日を過ごし、この国とその人々を知っています。
「彼女に会うのはいいことだろう。私は敬意を表します。私はこれらの女性（1971年のレイプ犠牲者）が行ったことは信じられないほど勇気があったと思います...彼らはヒーローです」とシャーマは彼女の生物学的母親を指して言った。
彼女は熱心にやってみたが、何も記録されていないので、母親に関する情報を得ることができなかった。
解放戦争中に、パキスタンの占領軍とその地域の共同作業者は約30人の人々を殺し、バングラデシュの2人のラフ女性に違反した。
シャーマは14のカナダのカップルによって採用された15の戦争の赤ん坊の1つだった。 ジョエルとトゥルーディハートはシャーマを連れて、他の子供と一緒に彼女を育てました。
昨日、解放運動博物館はシャーマとシェール・バングラガガルの複合民間大学の学生との対話を開催しました。
職業別の教員であるシャーマは、彼女がバングラデシュ人を非常に寛大で過度に怒らせると感じたと語った。
バングラデシュ出身のカナダ人市民ムスタファ・チョードリー氏は、「71年の裁判官：オビデイト・イティハシュ」という本を書いて、シャーマはバングラデシュを訪れる意思を表明したと語った。
社会的烙印を恐れずに出てくる他の多くの戦争の赤ちゃんがいると言い、バングラデシュではそれを受け入れるという文化はまだ残っていないと悲しんでいるという。
殉教した医師アブドゥル アリショーダリーの娘であるヌズハト クフードフルー スハムパ博士は、シャーマを強姦犠牲者のために立たせ、解放運動の加害者に対して声を上げた。
解放戦争博物館のサルワール・アリ理事は、戦争児を養子にした両親に感謝の意を表明した。
Bangladesh News/The Daily Star 20171225
http://www.thedailystar.net/backpage/war-babys-quest-know-motherland-1509868
関連
