[The Daily Star]元BDRメンバーのモラ・サイード・ホセインの家族にとって、彼の釈放を待つ時間はさらに長くなりそうだ。
サトキラ出身の元セポイは、2009年のピルカーナ大虐殺に関わる殺人事件ですでに刑期を務めているにもかかわらず、同大虐殺に関わる爆発物事件で依然服役中である。
「兄は殺人事件で10年の刑期を言い渡され、7年前に刑期が終わりました。しかし、まだ釈放されていません。高齢の両親は重病で、死ぬ前に息子を抱きしめたいと願いながら、兄の帰りを毎日待っています」と、サイードさんの兄アブル・ハサンさんは語った。
「弟はより良い将来への希望を抱いて、2006年3月にBDRのスポーツチームに入団しました。すぐに一家の大黒柱となりました」と彼はデイリー・スター紙に語った。
サイード氏は、すでに刑期を終えたか殺人事件で無罪となったにもかかわらず、今も獄中で苦しんでいる161人のうちの1人である。彼らのほとんどは、かつてのバングラデシュライフル隊（BDR）の元隊員たちだ。
事件記録によると、このうち153人は高等法院で懲役10年の判決を受け、残りは2013年に殺人罪で無罪となった。
関係する弁護士らによると、爆発物事件のせいで釈放は依然滞っており、ダッカの法廷で係争中だが大きな進展はないという。
その一人が、元BDRランス・ナイクのマクスドゥル・ラーマン氏です。彼は16年半もの間服役していました。殺人事件での刑期は数年前に満了しました。
妻のシャルミン・アクテルさんは、長期にわたる拘留に憤りを露わにし、「ピルカーナの恐ろしい悲劇は国全体を揺るがしました。しかし、それが私の家族をどれほど打ちのめしたかは、言葉では言い表せません」と語った。
マクシュドゥールが傍にいなくなったため、シャルミンさんは二人の子供を育てるのに大きな困難に直面しました。
「父親を失った子どもたちの人生がどれほど大変だったか、誰も想像できないでしょう。私たちは16年以上も毎日、父を待ち続けてきました」と彼女は語った。
法律専門家は、161人の長期拘留は同国の司法制度の深刻な欠陥を露呈しており、不当な投獄の被害者に補償する法律の早急な制定が必要だと指摘している。
最高裁判所の弁護士イシュラット・ハサン氏は、「裁判中であろうと捜査中であろうと、被告人の長期にわたる拘留は、法的欠陥だけでなく、人間の苦しみ、社会的屈辱、経済的破綻をも含む、深刻な構造的危機を反映している」と述べた。
「司法を受ける基本的な権利は憲法第31条と第33条で保障されているが、多くの人が無実を証明できるまでに人生の貴重な年月を失っている。
「たとえ裁判所が後に彼らが不当に投獄されたと認定したとしても、現行法には補償や救済に関する具体的な規定がないため、この人道的・法的危機はさらに深刻なものとなる」と彼女は付け加えた。
刑法専門家のモハマド・シシル・マニール氏は、「何年も拘留された後、最高裁判所で無罪判決を受ける人は多い。しかし、彼らに補償を与える法律はない。多くの国でそのような法律は存在している。今こそ、そのような法律を制定すべき時だ」と述べた。
2009年2月25日から26日にかけて、ダッカのピルカーナにあるBDR本部で反乱が発生しました。陸軍将校57名を含む計74名が残忍な殺害を受け、この国の歴史における最も暗い章の一つとなりました。
数日後、警察はラルバーグ警察署に殺人や爆発物使用を含む複数の容疑で立件した。事件は同年4月6日にニューマーケット警察署に移送され、その後、殺人と爆発物使用の2つの事件に分割された。
2013年11月5日、ダッカの裁判所は殺人事件で、BDR隊員150人と民間人2人に死刑判決、その他160人に禁錮刑を言い渡した。さらに256人（主にBDR隊員）にそれぞれ異なる刑期が言い渡され、278人は無罪となった。
高等裁判所は2017年11月、検察側の控訴を棄却し、死刑判決を受けた者を139人に減刑、終身刑を185人に言い渡し、その他228人に1年から13年までの懲役刑を言い渡した。また、283人を無罪とし、15人を事件から除外した。
しかし、爆発物事件は17年近く経っても大きな進展が見られない。
2010年7月、警察は爆発物事件に関する起訴状をダッカの裁判所に提出した。起訴状は808人（主にBDRメンバー）を対象としていた。その後、新たに26人が起訴状に加えられた。
弁護側は、両事件の公判手続きは2011年8月に開始されたものの、爆発物事件は殺人事件の審理が滞りなく進められるよう保留されていたと述べた。爆発物事件の審理は、ダッカの裁判所が2013年11月に殺人事件の判決を言い渡した後、再開された。
今年1月19日から11月20日の間に、爆発物事件で告発された元BDRメンバー316人がダッカ首都圏特別法廷2から保釈され、刑務所から釈放された。
裁判所職員によれば、このうち259人は殺人事件で高等裁判所から無罪判決を受けており、57人はすでに1年から10年の懲役刑に服していた。
弁護団の一人、アミヌル・イスラム氏は、爆発物事件は、無罪判決を受けた、あるいは既に刑期を終えた被告人を刑務所に留めておくための戦略として利用されたと述べた。被告人が爆発物を所持していたという具体的な証拠はなかった。
「殺人事件が本件です。しかし、裁判所は罪の重大さを理由に、爆発物事件の被告人の保釈を認めませんでした…」と彼は付け加えた。
もう一人の弁護士、タスミア・ヌヒヤ・アハメド氏は、爆発物事件の裁判手続きはゆっくりと進んでいると述べた。
「検察側の証人1,287人のうち、少なくとも989人がまだ法廷で証言していない。審理がいつ終了するかは不透明だ」と彼女は付け加えた。
連絡を受けた特別検察官のボルハン・ウディン氏は、「まだ刑務所にいる人々がすぐに裁判所から保釈されることを願っています」と述べた。
質問に答えて、彼は検察側証人の供述調書の記録が間もなく完了すると述べた。「裁判手続きは短期間で終了する可能性がある」
Bangladesh News/The Daily Star 20260104
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/bdr-explosives-case-161-languish-jail-trial-drags-4072586
関連
