[Financial Express]特派員
ベナポール、1月4日：ジャショアの農村地域は厳しい寒さと濃い霧に覆われ、シーズンの初めにボロの水田が深刻な危険にさらされている。
多くの農家は大きな損失を恐れ、苗床をポリエチレンシートで覆って「寒害」（低温にさらされることによって引き起こされる損傷）から守ろうと必死だ。
ジャショア・サダール郡ラムナガル村のボロ族の農家、モニルル・イスラムさんは、「22キロの稲の種を蒔きましたが、苗が黄色や赤に変色し、枯れてしまいました。散布剤を散布し、苗床に水をやりましたが、効果がありません」と語った。
同じ地域の別の農家、イクバル・ホサインさんは、約3カタ（約3ヘクター）の土地に苗床を整備したという。霧の影響で苗が黄色や赤に変色し始めている。苗床を守るため、ホサインさんは苗床をポリエチレンで覆い、少しでも保護できればと考えている。
もう一人の農家のシャヒン・ホサインさんは、「ある地域では苗木はポリエチレンカバーの下で順調に育っているが、他の地域では
まだ劣化が進んでいます。ポリエチレンを使っていなかった人たちは苗床をほとんど失ってしまいました。これは霧のせいだけなのか、それとも他の理由なのか、私には分かりません。
彼は、肥料販売業者が提案するさまざまな配合に従ったが、結果は芳しくなかったと付け加えた。
農家のモハンマド マンナン氏は、昨年と比べて今シーズンは霧と寒さがはるかに厳しく、ボロ種の苗床について農家の間で深刻な懸念が生じていると述べた。そのため、苗木を霧害から守るため、ポリエチレン製のカバーを使用している。
農業普及局（DAE）は、農家に対し、苗木を極寒から守るため、苗床を透明なポリエチレンで覆うよう勧告している。ただし、ポリエチレンが苗木の葉に触れないように注意するよう注意喚起している。
また、農家は苗床に3〜5センチメートルの水分を保ち、朝に手やロープ、棒などを使って葉から露を取り除くよう勧められている。
ジャショア州DAEの副長官、モシャラフ・ホセイン氏はこう語った。
今シーズンの同地区におけるボロ栽培の目標面積は15万7000ヘクタールと設定されている。この目標を達成するには、約7595ヘクタールに苗床を整備する必要がある。
benapolejessore@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260105
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/cold-injury-wreaking-havoc-on-seedbeds-in-jashore-1767541361/?date=05-01-2026
関連
