[Financial Express]キエフ、１月１０日（ロイター）－キエフでは、土曜日の厳しい寒さで一時的に停止していた水道・暖房システムが復旧した。技術者らは、２夜前の攻撃を含むロシア軍の一連の攻撃で危機に瀕した電力網の安定化に奔走した。
ロシアは2022年に隣国ウクライナに侵攻して以来、ウクライナのエネルギーシステムに対して定期的に激しい爆撃を行っており、主要都市で毎日数時間に及ぶ停電を引き起こしている。
暖房や水道インフラもここ数週間大きな影響を受けており、気温がすでに氷点下10度（華氏14度）を下回っており、来週はさらに下がると予想されており、懸念が高まっている。
市当局は土曜日の現地時間正午（世界標準時午前10時）ごろ、国営電力会社ウクレネルゴが市の電力システムの停止を命じ、その結果、水道や暖房システム、電化された公共交通機関も停止すると発表した。
ウクレネルゴは、それから1時間も経たないうちに、技術者らがロシア軍の以前の攻撃による被害によって引き起こされた当面の問題を修復し、キエフの一部で電力供給が回復しつつあると発表した。
ユリア・スヴィリデンコ首相は、ウクライナの都市では集中管理されており、パイプを通って各家庭に温水を送り込む暖房システムも再開しており、土曜日には暖房供給が完全に回復するだろうと述べた。
しかし、電力網がひどく損傷し、寒さのために人々が電気ヒーターをより多く使用しているため、首都の電力事情は依然として厳しいと彼女は述べた。
金曜日、ロシアのミサイルとドローンによる最新の攻撃を受けて厳しい寒さが到来し、キエフのアパート約6,000棟が暖房のない状態に陥った。
キエフ市長のビタリ・クリチコ氏は、電力網の問題により再び暖房が停止される前に、土曜日までにこれらのブロックの半分への暖房供給が回復したと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20260111
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/kyiv-scrambles-to-repair-ruined-power-grid-after-russian-attack-1768058912/?date=11-01-2026
関連
