[Financial Express]特派員
ボグラ、1月10日：ボグラで収穫されたばかりのジャガイモの価格は、市場に大量の古い在庫が売れずに残っており、過去最低を記録し、厳しい前シーズンの後にすでに苦戦している農家の損失が拡大している。
農家は、収益が生産コストをはるかに下回っているにもかかわらず、新じゃがいもを底値で販売している。
「農家は昨年、莫大な損失を被ったためパニック状態にある」とボグラ卸売市場の商人は語った。
2024～25年シーズンには全国的にジャガイモの生産が急増し、供給過剰となった。昨年3月、農家はジャガイモを1クグあたり14～15タカで販売していたが、7月から市場はますます不安定になった。最近、シブガンジのヒマドリ冷蔵倉庫の入り口で、60クグ入りの古いジャガイモが1袋150～180タカで販売された。これは、アステリックス種とカレッジ種のジャガイモの場合、1クグあたり2.5～3.0タカに相当する。マハスタン卸売市場では、古いジャガイモは1クグあたり4～5タカで取引された。対照的に、早生種のジャガイモは現在、農場レベルで1クグあたり10～12タカ、卸売市場では1クグあたり15～17タカで販売されており、昨年の同時期は1クグあたり30～40タカであった。
農業普及局（DAE）によると、ボグラでのジャガイモ栽培は2024～25年度に前年度比15パーセント増加した。
しかし、2025年度から2026年度にかけて耕作面積は約6,000ヘクタール減少しており、農家の苦境の高まりを反映している。
関係者らは、多くの農家がもはや収益性を考慮に入れない段階に達していると語る。
農業以外の選択肢がほとんどないため、度重なる損失にもかかわらず、彼らは栽培を続けています。
シブガンジ郡ベトガリ村の農家、モクレス・ミアさんは、今年5ビガの土地でジャガイモを栽培するための資金を調達するため、乳牛を8万タカで売ったと語った。
「どんなに損失が大きくても、ジャガイモを作り続けなければなりません」と彼は言った。「畑作物は利益をもたらすこともあれば、損失をもたらすこともあるのです。」
ボグラ地区は、2024～2025年シーズンに5万5060ヘクタールで120万トンのジャガイモを生産するという目標を設定した。
実際の栽培面積は予想を上回り、60,435ヘクタールをカバーし、130万トン以上を生産しました。
ボグラ地域の冷蔵施設の総貯蔵能力は約50万5000トンで、古いジャガイモを保管するのに十分な容量が残っている。
冷蔵倉庫所有者協会の会員であるパリマル・ビスワス氏は、1キログラムあたり10タカの損失を想定すると、この地域の冷蔵倉庫の損失総額は50億5000万タカに達すると推定した。
同氏は、政府は農家の損失を減らすために5万トンのジャガイモを購入する計画を発表し、冷蔵倉庫のゲートで1キログラムあたり22タカの最低価格を設定すると述べた。
しかし、農林水産省が8月27日に発表してから4ヶ月以上が経過した現在も、買い上げは行われておらず、農家は保証価格を受け取っていない。その結果、冷蔵倉庫と市場の両方で価格がさらに下落し、既に苦境に立たされている農家は、さらに深刻な危機に陥っている。
グレーター・ボグラ冷蔵倉庫所有者協会の上級副会長トファザル・ホセイン氏は、今回の危機は過剰生産、限られた輸出機会、そして脆弱な市場管理から生じたと語った。
2024年11月の高価格により農家は栽培を拡大したが、供給過剰と政府の介入の遅れにより市場は供給過剰状態となっている。
同国最大のジャガイモ生産地であるボグラでは、近年、継続的な損失により栽培量が徐々に減少している。
専門家は、ジャガイモの生産量が継続的に減少すると農作物のバランスが崩れる可能性があると警告している。
ボグラ農村開発アカデミー元理事長AKMザカリア博士は、農家はジャガイモ栽培を完全にやめているのではなく、コストの上昇と価格の不確実性のために耕作面積を減らしていると述べた。
昨年の供給過剰により、古いジャガイモが冷蔵倉庫に蓄積され、新しい農産物の需要が抑制された。
「政府が設定した価格が守られないため、農家は仲買業者の餌食となり、甚大な経済的損失が生じている」と同氏は述べ、今後の供給途絶の可能性を警告した。農業省は、ジャガイモの品種改良を通じて販路拡大と生産性向上に向けた取り組みを進めていると述べた。
同地区副地区長のソヘル・ムド・シャムスディン・フィロズ氏は、耕作地は減少するかもしれないが、直ちに懸念する理由はないと述べた。
「たとえ耕作面積が減少しても、恐れることはありません」と彼は述べた。「高収量品種が開発され、生産性の向上が農家の損失回復に役立つはずです。」
sajedurrahmanvp@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260111
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/potato-prices-reach-bottom-rock-in-already-glutted-bogura-market-1768060797/?date=11-01-2026
関連
