[Financial Express]ワシントン、１月１５日（ＡＦＰ）：ドナルド・トランプ米大統領は１５日、イランでの抗議活動参加者の殺害が中止されたと伝えられたとしながらも、軍事行動の脅威については「状況を見守る」と付け加えた。
トランプ大統領はここ数日、人権団体によると少なくとも3,428人が死亡した抗議活動に対する弾圧をめぐり、イラン国民を支援する考えを繰り返し表明していた。
しかし、ホワイトハウスでの突然の発表でトランプ大統領は、イランがすでに攻撃を停止しており、処刑は実施されないとの確約を「向こう側の非常に重要な情報筋」から得たと述べた。
「彼らは殺害は停止し、死刑執行は行われないと言った。今日は多くの死刑執行が行われるはずだったが、執行は行われないだろう。我々は真相を突き止めることになるだろう」とトランプ氏は語った。
トランプ大統領は詳細を明かさず、米国はまだその主張を検証していないと述べた。大統領執務室でAFP記者から米国の軍事行動はもはや選択肢ではないかと問われると、トランプ大統領は「今後の展開を見守り、どのようなプロセスになるかを見守る」と答えた。
イランのアラグチ外相はその後、米フォックスニュースとのインタビューで「今日も明日も絞首刑は行われない」と述べた。
「絞首刑の計画などないと確信している」とアラグチ氏は述べ、証拠を示すことなくイスラエルが暴力を画策していると非難した。
人権団体は別途、親族の話として、一連の抗議活動中に逮捕されたイラン人男性、エルファン・ソルタニさん（26）の処刑は水曜日の予定通り行われないと述べた。
しかしアラグチ氏は、イラン政府は「完全に統制している」と述べ、3日間の「テロ作戦」の後は「平穏」な雰囲気が漂っていると報告した。
イランはまた、米国によるいかなる攻撃に対しても反抗的な態度を示しており、昨年の攻撃でテヘランが標的としたカタールの基地から米国が人員を削減している模様だ。
イランは6月、米国の核施設攻撃への報復として、アル・ウデイド基地を攻撃した。最高指導者アリー・ハメネイ師の上級顧問であるアリ・シャムハニ氏は、トランプ大統領に対し、今回の攻撃は「いかなる攻撃にも対応するイランの意志と能力」を示していると警告した。
米国の軍事行動の可能性に対する懸念が引き続きこの地域を不安にさせている。
英国政府はテヘランの同国大使館を「一時閉鎖」したと発表し、サウジアラビアの米国大使館は職員に対し、用心して軍事施設を避けるよう求めた。
Bangladesh News/Financial Express 20260116
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/iran-killings-have-stopped-trump-1768492602/?date=16-01-2026
関連
