[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は、グリーンランドをめぐる昨日の論争で欧州との貿易戦争が再燃する恐れがあることから、グリーンランド支配への意欲とノーベル平和賞受賞の失敗を結びつけ、もはや「純粋に平和のことだけを考えていない」と述べた。
ロイター通信が閲覧したノルウェーのヨナス・ガール・ストーレ首相宛ての書簡で、トランプ大統領は「貴国が8つの戦争以上を阻止したとして私にノーベル平和賞を授与しないと決めたことを考慮すると、私はもはや純粋に平和だけを考える義務を感じない。平和は常に優先されるだろうが、今はアメリカ合衆国にとって何が善であり適切であるかを考えることができる」と述べた。
ノルウェー・ノーベル委員会は、2025年のノーベル平和賞をトランプ大統領ではなく、ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与することを決定し、トランプ大統領を憤慨させた。マチャド氏は先週、ホワイトハウスでの会合でトランプ大統領にメダルを手渡したが、ノーベル委員会は賞の譲渡、共有、取り消しはできないとしている。
トランプ大統領はメッセージの中で、デンマークはロシアや中国からグリーンランドを守ることはできないとの非難を繰り返した。
「…そもそもなぜ彼らは『所有権』を持っているのか？」と彼は書き、さらにこう付け加えた。「我々がグリーンランドを完全かつ全面的に支配しない限り、世界は安全ではない。」
トランプ大統領は土曜日、米国によるグリーンランド購入が認められるまで、2月1日からEU加盟国のデンマーク、スウェーデン、フランス、ドイツ、オランダ、フィンランド、そして英国とノルウェーに対して段階的に関税を引き上げていくと誓った。
EU首脳は木曜日にブリュッセルで開催される緊急首脳会議で選択肢を協議する。一つの選択肢は、米国からの輸入品930億ユーロ（1080億ドル）に対する一連の関税で、6か月の猶予期間を経て2月6日に自動的に発動される可能性がある。
もう一つの選択肢は「反強制措置（ACI）」であるが、これはこれまで一度も使用されたことはなく、公共入札や投資、銀行業務へのアクセスを制限したり、米国がEUとの間で黒字となっているデジタルサービスなどのサービス貿易を制限したりすることができる。
EUは米国と「あらゆるレベル」で協議を続けているとしたが、ACIの使用が選択肢から外れたわけではないと述べた。
ＥＵの対話への取り組みはダボスで開催される世界経済フォーラムの主要テーマとなる見込みで、トランプ大統領は明日、同フォーラムに６年ぶりに出席し基調講演を行う予定だ。
ドイツのラース・クリングバイル財務相とフランスのローラン・レスキュール財務相はベルリンで会談し、米国の追加関税に対し欧州として一致団結して明確な対応を取ることを約束した。
クリングバイル財務相は、ドイツの財務省にフランスの財務相を迎え、同省で「ドイツとフランスは脅迫に屈しないという点で一致している」と述べた。
英国のキア・スターマー首相は同盟国間の冷静な協議を求め、トランプ大統領がグリーンランドを奪取するための軍事行動を検討しているとは考えていないと付け加えた。
「関税戦争は誰の利益にもならない」と述べ、英国は米国の新たな関税に対して報復措置を取らないことを示唆した。
ロシアは、グリーンランドに対する米国の計画が良かったのか悪かったのかについてはコメントを控えたが、トランプ氏が実際に同島を支配すれば「世界史に名を残す」ことになるという専門家の意見に異論を唱えるのは難しいと述べた。
トランプ大統領の脅しは欧州の産業界を動揺させ、金融市場に衝撃を与え、昨年の貿易戦争のような不安定な状況が再び訪れるのではないかという懸念が広がった。両国が今年半ばに関税協定に達したことで、この不安定な状況はようやく緩和した。
Bangladesh News/The Daily Star 20260120
https://www.thedailystar.net/news/trump-links-threat-nobel-snub-4085496
関連
