ジャマートは米国とつながりがあり、これは不吉な警告だと私は見ている:ファルハド・マザール

ジャマートは米国とつながりがあり、これは不吉な警告だと私は見ている:ファルハド・マザール
[Prothom Alo]詩人で知識人のファルハド・マザール氏は、バングラデシュのジャマーアト・エ・イスラミが米国と関係を持っていることを述べ、それを危険で不吉な兆候と見ていると語った。

ファルハド・マザール氏は、金曜日の午後、国立記者クラブのザフル・ホセイン・チョウドリー・ホールで行われた「全国的なガス、電気、安全な水の危機:社会は何をすべきか」と題する討論会で質問に答える中でこの発言をした。

ある記者は、米国紙ワシントン・ポストが木曜日に掲載した記事に言及した。記事は、米国がジャマート・エ・イスラミとの「友好関係」を模索していると主張していた。記事によると、ジャマートがバングラデシュにシャリーア法を導入しようとした場合、それは認められず、米国はバングラデシュに100%の関税を課すことになるという。この記者は、この件に関するファルハド・マザール氏のコメントについて質問した。

これに対し、ファルハド・マザール氏は「我が国のあらゆる政党は、直接的なものもあれば間接的なものもあり、何らかの形で米国とつながっていると私は考えています。まず第一に、8月5日の大規模な蜂起以降、憲法に定められた反革命は、国際社会において米国に有利な政権交代と評されてきたと考えています」と述べた。

彼は最初からそう言っていたが、報道関係者はそれを重要視していなかったと付け加えた。

彼はさらに詳しく説明し、「大規模な蜂起やゴノ・オディカル・パリシャッド以前から、シェイク・ハシナをバングラデシュから排除することは全く問題ではないと私は言ってきました。いずれにせよアメリカが彼女を排除するからです。私たちの課題は、いかにして新しいバングラデシュ国家を築くかを考えることでした。なぜなら、アメリカは地政学的な大国であり、世界には国際法など存在しないからです」と述べた。

「ドナルド・トランプの行動は皆さんもご覧になったでしょう。この厳しい現実、この危険な状況の中で、私の懸念はシンプルです。1億7000万人の人々と共にどうやって生き残れるか? 私の問いは至ってシンプルです。1億7000万人の人々と共に、三度の食事もきちんと摂って暮らしたい。いかなる戦争にも巻き込まれたくないのです」とファルハド・マザール氏は付け加えた。

さらに彼はこう答えた。「皆さんの多くは反インド感情について語っています。インドの優位性は認めます。しかし、なぜアメリカ帝国主義について語らないのですか?ジャマートは、いわゆる安定化部隊(ISF)のガザ(パレスチナ)派遣に反対するとは言っていません。これは、ジャマートがアメリカと政策的に連携し、関係を築いていることを明確に示しています。だからこそ、アメリカは既にそのような発言をしているのです。私はこれを非常に危険な警告サインだと考えています。」

ファルハド・マザール氏は演説の中で関係者に対し、軍と国民の間に分裂を生じさせないよう強く求めた。

「バングラデシュの大規模な蜂起は、学生、民衆、そして兵士の同盟に基づいていました。兵士は農民と労働者の息子です。彼らを民衆から切り離そうとするいかなる試みも危険です」と彼は述べた。

ガザ問題について語った同氏は、イスラエルと米国に有利となるいかなる国際軍事イニシアチブへの参加も国民には受け入れられないと述べた。

国家改革と選挙について語ったファルハド・マザール氏は、大規模な蜂起の主目的は人々の生活を保障できる国家を建設することだったが、その目標は無視されたと述べた。

この主張を支持して、彼は「略奪に基づく制度を根絶せずに選挙を実施すれば、その結果得られる政府は国民に属さなくなるだろう」と述べた。

この理由から、彼は選挙前に国家建設を主張したと述べた。

ガス、電気、水道の危機について、ファルハド・マザール氏は、これらは自然災害ではなく、構造的かつ政治的な危機だと述べた。発電能力は向上しているにもかかわらず、人々は電力を供給されておらず、これは略奪に基づくシステムの証拠だとマザール氏は主張した。

同氏は、民間発電業者は電力を生産していなくても国の財政から金を引き出しており、法律を変えなければ危機は解決できないと述べた。

彼はまた、安全な飲料水の危機は、国家の管理不行き届き、河川の侵食、商業略奪の結果であると述べた。

「真の政治とは、食料、水、エネルギー、土地といった生活の基本条件を人民が管理できるようにすることです。選挙は今や略奪品の分配を目的とした政治になってしまいました。人民に寄り添う政治とは、生存の権利を確保することです」と彼は力説した。

このディスカッションは、ガーナ オブブタン スラッカ マンチャ という団体によって企画されました。イベントに出席した者の中には、アーメド・フェルドゥス氏とババイタキの主催者モハマド・ロメル氏もいた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20260124
https://en.prothomalo.com/bangladesh/tulvuhsyf9