犯罪を犯していない者は罰せられない:ファクルル氏、アワミ連盟の活動家に対し

犯罪を犯していない者は罰せられない:ファクルル氏、アワミ連盟の活動家に対し
[Prothom Alo]バングラデシュ民族党(BNP)のタクルガオン1選挙区候補者で、党幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、「過去15年間、投票できましたか?できませんでした。投票は前夜に行われました。今、機会が訪れたのです」と述べた。

彼は金曜日の午後、タクルガオン・サダール郡ショルティハリ・バザールでの選挙運動中にこの発言をした。

ミルザ・ファクルル氏は、「私たちのハシナ・アパ(姉)はインドへ行きました。彼女がそこに行ったことは良いことです。しかし、なぜ彼女は地元の活動家や支援者を危険にさらしたのでしょうか?活動家や支援者の皆さんに伝えたいことがあります。あなた方は危険に直面することはありません。私たちはあなた方を支持しています。犯罪を犯した者は罰せられます。犯罪を犯さなかった者は罰せられません。」と述べた。

ミルザ・ファクルル氏は同日早朝、選挙運動と街頭集会に参加するためダッカからタクルガオンに到着した。午後には、サダール郡デビプール連合のショルティハリ・バザールで街頭活動を開始した。

彼はまた、11マイル、バイラギハット、ポイサフェラ、ムンシルハットの各地域でも選挙活動を行い、有権者と挨拶を交わし、稲穂のシンボルへの投票を求めた。

ショルティハリ・バザールで地元住民に語りかけたミルザ・ファクルル氏は、「私は皆さんの息子であり、兄弟です。この地域から選挙に出馬し、時には勝ち、時には負けました。負けた時でさえ、私は皆さんを見捨てませんでした。私は今78歳ですが、心はまだ若いです。まだ多くのことができると信じています。機会があれば、この地域の問題を解決できるはずです。」と述べた。

宗教的調和について、ミルザ・ファクルル氏は次のように述べた。「イスラム教徒とヒンドゥー教徒の兄弟姉妹の皆様にお願いです。この地域の発展のために共に協力しましょう。稲穂だけがこの発展を成し遂げることができるのです。他には誰も成し遂げることはできません。今日、私たちを分断しようとする人々がいます。バングラデシュではヒンドゥー教徒とイスラム教徒は別々に暮らしているのでしょうか?私たちの地域では、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒は共に暮らし、共に行動しています。ヒンドゥー教徒は私たちの祭りに来てくれますし、私たちはヒンドゥー教徒のプージャに参加します。私たちはこの状況を維持していきたいと思っています。イスラム教徒、ヒンドゥー教徒、仏教徒、キリスト教徒、共に国を築き、すべての人々に平等な安全を確保したいのです。」

BNP党首はこう付け加えた。「今、新たな政党が誕生しようとしている。名前は何だっけ?ジャマートだ。彼らはこれまで政権を握ったことがあるか?誰かのために何かしたことがあるか?我々は実績がある。BNPは実績のある政党だ。我々はもっと多くのことを成し遂げたい。新しい学校、道路、病院を建設し、子どもたちのために雇用を創出したい。」


Bangladesh News/Prothom Alo 20260124
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/foy6mtge17