[Financial Express]同国の黄麻工場経営者らは、政府が原料黄麻の買いだめに対抗し、原材料の安定供給を確保する効果的な措置を取らない限り、2月1日から全国の工場を閉鎖すると警告している。
バングラデシュジュート工場協会(BJMA)とバングラデシュジュート紡績協会(BJSA)は月曜日、繊維・ジュート省の顧問に宛てた共同書簡でこの警告を発した。
協会は書簡の中で、2024~25年度末以降、原料の黄麻の深刻な不足により、黄麻工場での通常の生産が深刻に阻害されていると述べた。
彼らによると、原黄麻の価格が輸出によって急騰しており、そのため工場が必要に応じて黄麻を購入することが困難になっているという。
その結果、製材所は海外の買い手の需要を満たすことができなくなっています。
手紙はまた、供給が需要をはるかに下回っているため、一部の貿易業者や仲買人が市場に「人為的な危機」を作り出して未精製の黄麻を買いだめしていると主張した。
製粉業者らは、製粉所が閉鎖を余儀なくされれば失業率が上昇し、治安が悪化し、国は外貨収入を失い、国の経済全体に悪影響を及ぼすだろうと警告した。
製粉業者らによると、1月13日に繊維・ジュート省の長官と会談した後、買いだめ業者のリストがジュート省に提出されたという。
その後、1月21日にBJMA、BJSA、バングラデシュジュート協会(BJA)の代表者との合同会議が同省で開催され、インドへの輸出用に備蓄されていた未精製ジュートを工場に供給し、現金で販売することが決定された。
BJMA会長のムハンマド・アブール・ホサイン氏は、いくつかの対策は講じられているものの、その効果は限定的であり、買い占め業者は政府の指示を無視し、ジュートの市場への放出を拒否し続けていると述べた。その結果、180以上の工場が閉鎖の危機に瀕しており、さらに高値でジュートを購入せざるを得ず、損失を出して製品を供給している。
BJSAのタパス・プラマニク会長も、買いだめする者に対して政府に強力な措置を要求し、BJAの取引業者の倉庫に保管されている未精製の黄麻が適正な価格で工場に供給されるように指示を求めた。
さもなければ、2月1日から全てのジュート工場が閉鎖されるだろうと業界団体は警告した。
輸出促進局(EPB)の統計によると、黄麻および黄麻製品の輸出量は22年度以降減少し続けていることが明らかになった。
ジュート部門の輸出収入は21年度には11億6,000万ドルであったが、22年度には11億3,000万ドル、23年度には9億1,151万ドル、24年度には8億5,523万ドル、25年度には8億2,016万ドルに減少した。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20260127
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bjma-bjsa-threaten-to-shut-their-mills-from-feb-1-unless-raw-jute-hoarding-stopped-1769451523/?date=27-01-2026
関連