[The Daily Star]選挙管理委員会の説明を受けて、行政省のエフサヌル・ホック上級秘書官は昨日、政府関係者や職員は来たる国民投票で「賛成」票、あるいは「反対」票を支持する運動を行うことは認められないと述べた。
彼は、バズルール氏の事務所で、地区コミッショナーANMバズルール・ラシッド氏が議長を務めたラジシャヒ地区行政当局者との会合でこの発言をした。
エフサヌル氏は、現政権は無党派であり、選挙プロセスにおいて候補者や政治的立場は存在しないと述べた。
「我々の責任は、自由で公正、かつ受け入れ可能で中立的な選挙を実施することのみである。選挙管理委員会の決定に従い、政府関係者や職員は国民投票において『賛成』または『反対』のどちらかを訴える運動を行うことは認められない」と彼は述べ、さらに、政府関係者は有権者に参加を促すことはできるものの、いかなる立場も表明してはならないと付け加えた。
人々が変化を望むかどうかは、完全に有権者によって決定されると彼は述べた。
「政府は中立の立場を維持します。選挙で勝利した者が政権を樹立し、国民投票は国民に7月36日以降に国で起こった変化に対する意見を表明する機会を与えます。賛成票を投じる人もいれば、反対票を投じる人もいるでしょう。この決定は有権者に委ねられています」と彼は述べた。
同長官は、一部地域での混乱について言及し、この問題はECによって現在明確にされていると述べ、すべての政府関係者および職員に対し、指示を厳守するよう求めた。
数日間、政府当局者や政府機関は、7月の憲章に概説されている憲法改正に関する国民投票で「賛成」票を獲得するための支持を積極的に求めていた。
しかし、欧州委員会は木曜日、関連法を引用し、政府当局者が「賛成」あるいは「反対」のどちらかの選挙運動を行うことは認められていないと述べ、そのような行為は処罰対象となる犯罪行為になると警告した。
一方、首席顧問の報道部門は、賛成票を投じれば暫定政府がさらに6か月間存続できるというソーシャルメディア上で広まっている主張を否定した。
「2月12日に予定されている国民投票に関して、フェイスブック上で偽情報が拡散している。複数の投稿では、結果が『賛成』であれば、ユヌス政権は6カ月後に権力を譲ると主張している」と、報道機関は木曜夜、CAプレス・ウィング・ファクトの認証済みフェイスブックページに投稿した声明で述べた。
この主張は、独立テレビジョンの写真カードとともに共有され、国民合意委員会の副委員長アリ・リアズ教授の言葉を引用し、「選挙後、国会議員は180日間制憲議会として活動する」という見出しが付けられていた。
実際、リアズ教授は、選出された翌日から議会は政府の樹立、国家の運営、予算編成など、通常の機能を遂行すると述べていた。
「しかし、現行憲法をファシズムの道から脱却させるには、根本的な改革が必要です。この目的のため、選出された議員は別途宣誓を行い、180日以内に改革プロセスを完了させる予定です」と彼は述べた。
報道陣は、リアズ教授は暫定政権が180日間政権を維持するとは言っていないと明言した。むしろ、責任は選出された国会議員にあると述べている。
また、2025年7月の国家憲章（憲法改革）実施命令にも言及し、国民投票の結果が「賛成」であれば、議会は二重の役割を担い、選出された代表者は国会議員と憲法改革評議会のメンバーを兼任するとしている。
言い換えれば、暫定政権ではなく選出された代表者が政府として機能することになる、と声明は述べている。
この命令によると、国会会期開始から180営業日以内に憲法改正が完了した場合、憲法改正評議会は解散される。これにより、議会は二重の役割を担わなくなり、選出された議員は国会議員としてのみ活動することになる。
「この命令には暫定政府が180日間権力の座に留まるという示唆はない」と声明は述べ、これは議会の一時的な二重の役割についてのみ言及しているに過ぎないことは明らかだと付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20260131
https://www.thedailystar.net/news/national-election-2026/news/referendum-civil-servants-cannot-push-yesno-says-official-4094586
関連
