[Financial Express]バングラデシュと日本は金曜日、二国間貿易・投資協力の新たな時代の到来を告げる画期的な経済連携協定（EPA）に署名した。これはダッカにとっていかなる国とも締結された初の包括的協定となる。
この協定に基づき、日本は主要輸出品目である既製服を含むバングラデシュ製品7,379品目への100％無税アクセスを付与し、LDC離脱後のバングラデシュの市場多様化に大きく貢献することになる。
その代わりに、バングラデシュは1,039品目の日本製品に対して無税または特恵的なアクセスを提供し、技術集約型製品や工業資材の流入を促進する。
アパレル業界にとっての主な利点は、「単一変換」原産地規則が盛り込まれたことで、原材料調達に関する複雑な条件が取り除かれ、バングラデシュの衣料品がより容易に日本に輸入できるようになる。
EPAのサービス章は、IT、エンジニアリング、教育、介護、看護など120のカテゴリーを網羅する16の分野でバングラデシュの専門家に日本の労働市場を開放し、バングラデシュ労働者の雇用機会の拡大と法的保護を確保する。
一方、バングラデシュは、日本のサービス提供者向けに12のセクターと98のサブセクターを開放することに同意した。
商務顧問のスク・バシル・ウディン氏と日本の堀井巌外務副大臣は東京で行われた式典で協定に署名した。
報道情報局（PID）が発表したニュースリリースによると、調印式にはマブブール・ラーマン商務長官、ダウド・アリ駐日バングラデシュ大使、サイダ・シンイチ駐バングラデシュ日本大使、および両国の高官が出席した。
商務顧問は式典での演説で、EPAは2つのアジア諸国間の長年にわたる友好関係を反映していると述べた。
同氏は「この協定は単なる商業文書ではなく、バングラデシュの明るい経済的未来と両国間の深い相互信頼の表明である」と語ったと伝えられている。
同氏は、協定の効果的な実施により共通の繁栄の新たな章が開かれるだろうとの期待を表明した。
当局者らによると、ダッカと東京で７回の交渉を経て締結されたこの協定は、物品とサービスの貿易、投資保護、熟練労働者の移動、より広範な経済協力を網羅している。
「バングラデシュ・日本経済連携協定（BJEPA）」と題されたこの協定は、バングラデシュが2026年11月24日に後発開発途上国（LDC）の地位から卒業する準備を進める中、世界第4位の経済大国への継続的な無税アクセスを確保するために設計された戦略的な「命綱」である。
積極的な関税自由化: EPA の中心となるのは、幅広い商品に対する関税の大幅な削減、そして最終的には撤廃です。
第02章に基づき、日本は協定発効後直ちに、付表の「A」に分類される多数のバングラデシュ産品に対する関税を撤廃する。一方、バングラデシュは、国内産業のニーズと条約の自由化目標のバランスを取りつつ、段階的な関税削減に取り組んでいる。
この協定には、輸入品が国内製品に適用されるものよりも重い国内税や規制の対象とならないことを保証する「内国民待遇」条項も盛り込まれている。
強力なセーフガードと原産地規則：輸入急増から国内産業を保護するため、EPAには「二国間セーフガード措置」が盛り込まれています。これにより、輸入増加が国内生産者に「重大な損害」をもたらす場合、いずれの国も関税引き下げを一時的に停止したり、関税を引き上げたりすることができます。
加盟国からの真正な製品のみが優遇措置の恩恵を受けられるよう、厳格な「原産地規則」が制定されています。これには「工場船」および「船舶」に関する具体的な基準が含まれており、原産地としての資格を得るには、締約国の国民による所有権が少なくとも50%必要となります。
サービスと労働市場の開放：この協定は、物品の取引にとどまらず、金融や航空輸送を含むサービス貿易にも重要な道を開くものです。バングラデシュは、航空輸送や環境サービスなどの分野で具体的な約束をしています。
「自然人の移動」に関する専用の章を設け、商用訪問者、企業内転勤者、契約に基づくサービス提供者の入国を円滑化しています。両国は国境警備の必要性を認識しつつ、貿易活動の妨げにならないよう、ビザ申請を迅速に処理することに合意しました。
知的財産とデジタル貿易：EPAは、商標、特許、地理的表示を含む知的財産（IP）保護に関して高い基準を定めています。特に、デジタル環境における執行措置や、侵害品を押収するための国境措置に関する規定が含まれています。
電子商取引については、両国は「信頼性が高く、安全で、アクセスしやすい電子決済システム」を推進することに合意し、3年以内に電子送信に対する関税の一時停止を再評価する。
バングラデシュが発展途上国であることを考慮し、EPA はいくつかの複雑な知的財産義務の遵守のために調整された移行期間を設けています。
ダッカには、特許協力条約（PCT）、商標に関するマドリッド議定書、新しい植物品種の保護制度への加盟を含む主要な国際条約に整合するために10年の猶予が与えられた。
当局者らは、不正競争やドメイン名の規制に関する規定など、特定の敏感な分野については、実施上の課題が続く場合、さらに5年間の延長が認められる可能性があると述べている。
この協定では、協議、あるいは必要な場合には拘束力のある仲裁を通じて紛争を解決するための正式な紛争解決メカニズムも確立されている。
貿易専門家は、この協定により、バングラデシュは後発開発途上国を卒業した後も日本における競争力を維持し、製造業やインフラ整備に新たな日本からの投資を誘致するのに役立つだろうと述べている。
双方は、EPAを今後数年間のサプライチェーンの統合、技術移転、人々のつながりを深めるための戦略的枠組みであると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20260207
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/bd-japan-sign-full-fledged-deal-on-economic-partnership-1770403618/?date=07-02-2026
関連
