【Financial Express】水曜日、ナラヨンゴンジ(Narayanganj)県に国内初の刑務所内縫製工場工場がオープンした。
この小さな縫製工場は、受刑者の所得創出活動のために設置された。
県刑務所で開かれる発足式にはアサドゥッザマン・カーン内相が参加する予定だ。
この計画は、収監中の受刑者の労働力を使って収入を得ることを目指している。
衣料品を製造する約3～400人の受刑者への研修は、バングラデシュニットウェア製造輸出業者協会（BKMEA）が担当する。
受刑者は2つのシフトで働くと、ナラヨンゴンジ刑務所のサッバス・クマール・ゴーシュ所長は話した。
受刑者の収入はそれぞれの口座に入金されるという。
受刑者は家族に送金したり、出所の際に全額引き出すことができると所長は補足した。
5月30日、ラッビ・ミア県令が縫製工場の上棟式を行っていた。
Bangladesh News/Financial Express Dec 26 2017
http://thefinancialexpress.com.bd/national/first-rmg-factory-in-prison-opens-wednesday-1514300657
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #刑務所 #縫製工場 #ナラヨンゴンジ
関連
