北朝鮮が衛星を打ち上げる準備をしている

北朝鮮が衛星を打ち上げる準備をしている
[Financial Express]北朝鮮が衛星を打ち上げる準備を進めていることを明らかにしたソウル新聞によると、外界の観測者たちは核兵器の宇宙計画が武器検査のための葉であると警告した。

北朝鮮は核実験とミサイル実験で複数の国連制裁を受けており、衛星を含む弾道ミサイル技術を使って打ち上げを行うことは禁じられている。

「さまざまなチャンネルを通じて、最近北朝鮮が新しい衛星を完成させ、それを「クァンミョンソン5」と名づけたことを知った」と中央日報が毎日報じた。

「彼らの計画は、カメラと電気通信装置を搭載した衛星を軌道に乗せることだ」と彼は語った。

北朝鮮は、2016年2月に光明-4衛星を打ち上げた。国際社会のほとんどは、偽装された弾道ミサイル試験と見なされていた。

韓国軍の共同参謀本部のスポークスマンは、「現時点では何も普通ではない」と述べたが、ソウルは「衛星打ち上げに偽装された長距離ミサイルの試験を含む。

この報告書は、北朝鮮の与党新聞の新聞が、衛星を打ち上げて宇宙技術を開発するという政権の権利を再確認したことから来た。

月曜日に発表された「平和な宇宙計画は主権国の正当な権利である」と題して、平壌の衛星打上げは宇宙開発に関する国際法に「絶対に対応」しているという。

一方、韓国は、北朝鮮が、北朝鮮からの核の脅威に直面するための専門の軍事チームを設立したとしても、来年の米国との交渉を2018年の楽観的見通しで開こうとするだろうと、火曜日に予測した。

国連安全保障理事会は、最近の大陸間弾道ミサイル実験で、北朝鮮が経済的封鎖と戦争行為を宣言したことを受けて、金曜日に閉鎖的な北朝鮮に対する新たな厳しい制裁を全面的に課した。

「北朝鮮は、米国との交渉を進め、事実上の核保有国として認められるよう努力し続ける」との見通しを示した。

国防部は、「北朝鮮の核とミサイルの脅威を抑止し対応する」ことを目的として、北朝鮮政策を監督する新しい関係者のもとで4つの部隊を任命すると述べた。

北朝鮮の核・ミサイル計画は、国連安全保障理事会の決議に反して、北朝鮮とホワイトハウスの両方からの猛反発のレトリックに挑戦して、緊張が高まっている。


Bangladesh News/Financial Express 20171227
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/pyongyang-preparing-to-launch-satellite-1514312318/?date=27-12-2017